1
00:00:31,917 --> 00:00:35,542
(ماریۆ برۆس تیون)

2
00:00:58,667 --> 00:01:02,001
<i>ماوەیەکی زۆر زۆر لەمەوبەر زەوی حوکمڕانی دەکرا
لەلایەن دایناسۆرەکانەوە.</i>

3
00:01:02,042 --> 00:01:06,126
<i>ئەوان گەورە بوون، بۆیە خەڵکێکی زۆر نەچوون
لە دەوری هێرشکردنە سەریان.</i>

4
00:01:06,167 --> 00:01:10,626
<i>لە ڕاستیدا هیچ خەڵکێک بە زەحمەت نەدەڕۆیشت
ئەوان چونکە هێشتا هیچ خەڵکێک نەبوون.</i>

5
00:01:10,667 --> 00:01:12,667
<i>تەنها یەکەم شیردەرەکانی بچووک.</i>

6
00:01:12,709 --> 00:01:14,001
(BOING)

7
00:01:14,042 --> 00:01:16,792
<i>لە بنەڕەتدا ژیان باش بوو.</i>

8
00:01:16,834 --> 00:01:21,001
لو، تەنها باشتر نابێت
لەمە.

9
00:01:21,042 --> 00:01:22,459
بەڵێ!

10
00:01:22,501 --> 00:01:25,209
(تەپڵ لێدانی دراماتیک)

11
00:01:29,542 --> 00:01:31,417
<i>پاشان شتێک ڕوویدا.</i>

12
00:01:31,459 --> 00:01:34,084
<i>نەیزەکێکی زەبەلاح بەر زەوی کەوت.</i>

13
00:01:34,126 --> 00:01:36,251
<i>ماڵئاوا، دایناسۆرەکان!</i>

14
00:01:38,501 --> 00:01:41,626
<i>بەڵام چی ئەگەر دایناسۆرەکان
هەموویان لەناو نەچوون؟</i>

15
00:01:41,667 --> 00:01:44,959
<i>چی ئەگەر کاریگەری ئەو نەیزەکە
ڕەهەندێکی هاوتەریبی</i>ی دروست کرد

16
00:01:45,001 --> 00:01:47,167
<i>کە دایناسۆرەکان بەردەوامن لە گەشەکردن</i>

17
00:01:47,209 --> 00:01:50,542
<i>و پەرەی سەند بۆ زیرەک، خراپەکار،
بوونەوەرە شەڕانگێزەکان؟</i>

18
00:01:50,584 --> 00:01:52,001
<i>هەروەک ئێمە!</i>

19
00:01:52,042 --> 00:01:54,751
<i>وە هێی، چی ئەگەر دۆزییانەوە
ڕێگەی گەڕانەوەیان؟</i>

20
00:03:02,834 --> 00:03:05,209
(HOOTING)

21
00:03:05,251 --> 00:03:06,959
هێی خانم تۆ چیت...؟

22
00:03:07,001 --> 00:03:09,292
(HOOTING)

23
00:03:23,542 --> 00:03:24,626
ئای!

24
00:03:55,917 --> 00:03:58,876
- کوا بەردەکە؟
- کووپا.

25
00:04:03,584 --> 00:04:05,126
(SCREAMS)

26
00:04:09,626 --> 00:04:12,126
(گریانی منداڵ)

27
00:04:43,376 --> 00:04:49,126
<i>بەخێربێن بۆ جیهانی موعجیزە، کە هەریەکەیان...
هەفتە پرسیاری بێ وەڵام دەکەین.</i>

28
00:04:49,167 --> 00:04:53,126
<i>ئەمڕۆ لە جیهانی موعجیزەمان،
ڕەهەندێکی تر،</i>

29
00:04:53,167 --> 00:04:55,167
<i>- گەردوونەکەی تەنیشتمان.
- (زەنگی تەلەفۆن)</i>

30
00:04:55,209 --> 00:04:57,792
<i>جیهانێکی جێگرەوە جیاکراوەتەوە
بە کات و شوێن</i>

31
00:04:57,834 --> 00:05:00,751
<i>و لەگەڵ ئەوەشدا بە جۆرێک بەشداری کرد و
بەردەوام لەگەڵ خۆمان.</i>

32
00:05:00,792 --> 00:05:03,167
لۆری برایانی ماریۆ.
هیچ دزەکردنێک زۆر بچووک نییە.

33
00:05:03,209 --> 00:05:06,834
ئا-ها. نەخێر نەخێر نەخێر. دەستی لێ مەدە.

34
00:05:06,876 --> 00:05:10,209
نەخێر، کێشەیەکی گەورە نییە.
تەنها بۆ پیشەگەرەکان جێبهێڵە.

35
00:05:10,251 --> 00:05:14,209
<i>- من لە شوێنێکی تر بووم.
- ڕەهەندێکی تر، مەبەستت ئەوەیە؟</i>

36
00:05:14,251 --> 00:05:15,334
<i>دڵنیابە.</i>

37
00:05:15,376 --> 00:05:18,667
- ڕەهەندێکی تر...
- باشە ئێمە هەر لەوێ دەبین.

38
00:05:18,709 --> 00:05:23,376
لویجی، قاپشۆڕێکی شکاومان دەستکەوت
لە کافێی ڕیڤەرفرۆنت.

39
00:05:23,417 --> 00:05:25,751
- دەزانی ئەوە مانای چییە؟
- بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

40
00:05:25,792 --> 00:05:27,167
کارمان دەستکەوت!

41
00:05:27,209 --> 00:05:29,417
ماریۆ، ماریۆ، لە ئێستادا
لەسەر جیهانی موعجیزە،

42
00:05:29,459 --> 00:05:32,792
ئەم کابرایە تازە زانیویەتی کە...
لە ڕەهەندێکی تردا.

43
00:05:32,834 --> 00:05:36,667
تاکە شتێکی موعجیزە کە من دەیزانم
ئەوەیە کە ئێمە هێشتا دەخۆین.

44
00:05:36,709 --> 00:05:38,417
لە کاتێکدا ئێمە دەڕۆین دەشکێنین.

45
00:05:38,459 --> 00:05:41,667
ئێمە ناشکێنین، ماریۆ.
ئێمە لە ئێستاوە لەوێین.

46
00:05:41,709 --> 00:05:43,334
بەڵێ؟

47
00:05:43,376 --> 00:05:46,292
- ئۆو!
- پارە بۆ ئەم شتانە خەرج دەکەیت؟

48
00:05:46,334 --> 00:05:47,542
سەیری ئەمە بکەن!

49
00:05:47,584 --> 00:05:50,917
بەڵێ، بەڵام بابەتەکەی لەبارەی...
کچە ونبووەکانی بروکلن.

50
00:05:50,959 --> 00:05:55,126
بەڵێ؟ هەروەها یەکێک لە زاناکانی بەدەستهێناوە
کە مێشک دەکاتە پەنیر.

51
00:05:55,167 --> 00:05:57,334
بەڵێ. تۆ نازانیت. دەکرێت ڕووبدات.

52
00:05:57,376 --> 00:05:59,751
(پێدەکەنێت) چۆن دەکرێت ئەوە ڕووبدات؟

53
00:05:59,792 --> 00:06:03,251
هەر شتێک دەکرێت ماریۆ.
تەنها پێویستە باوەڕت هەبێت.

54
00:06:03,292 --> 00:06:08,667
من باوەڕم وایە. من باوەڕم وایە کرێی خانووەکە سێ بێت
چەند مانگێک دواکەوتووە. ئەوە باوەڕم وایە.

55
00:06:08,709 --> 00:06:11,917
هێی، لێرە بە چەپ بگەرێ.

56
00:06:13,292 --> 00:06:15,126
چەپ! وتم چەپ!

57
00:06:16,292 --> 00:06:18,209
- چی دەکەیت؟
- نازانم ماریۆ.

58
00:06:18,251 --> 00:06:21,417
تەنها متمانەم پێ بکە. هەستێکی خۆشم دەستکەوت
سەبارەت بەم کوچەیە. نازانم.

59
00:06:21,459 --> 00:06:22,792
چی؟

60
00:06:22,834 --> 00:06:28,542
غەریزەکانم پێم دەڵێن ئەمە خێراتر دەبێت.
هەناسە بدە برا گەورەکەم. دەگەینە ئەوێ.

61
00:06:28,584 --> 00:06:30,417
لویجی!

62
00:06:30,459 --> 00:06:35,209
دەزانی، من خوێندوومەتەوە کە کیسەڵە دەریاییەکان گەشت دەکەن
هەزاران میل لەسەر غەریزە.

63
00:06:35,251 --> 00:06:36,959
لە هاتوچۆی نیویۆرکدا نییە، ئەوان نا.

64
00:06:37,001 --> 00:06:40,542
گلەیی لە چی دەکەیت؟
ئێمە لێرەین، نەخێر؟

65
00:06:40,584 --> 00:06:43,584
- تۆ خراپتر دەبیت.
- خراپتر دەبم؟

66
00:06:43,626 --> 00:06:45,876
چۆن چووینە ناو کیسەڵە دەریاییەکان؟

67
00:06:47,084 --> 00:06:49,917
خێراتر. چیم پێوتیت، ها؟

68
00:06:49,959 --> 00:06:51,792
موعجیزە ئێمە زیندوومان کردۆتەوە.

69
00:06:51,834 --> 00:06:54,709
پێم وابوو باوەڕت بە موعجیزە نییە،
کاک تاف گای، ها؟

70
00:06:56,959 --> 00:06:59,709
سکاپێلی. جارێکی تر لێیان داین تا ئەوە.

71
00:06:59,751 --> 00:07:01,459
کارێکی تری لەدەستچوو.

72
00:07:01,501 --> 00:07:06,251
یەکێکە لە گەورەترین بیناسازییەکانی بروکلن
فەرمانی داخستنی پڕۆژەکان دراوە

73
00:07:06,292 --> 00:07:10,334
وەک چۆن خوێندکارانی زانکۆ بەردەوامن لە...
بەدوای ئێسکی دایناسۆردا بگەڕێ.

74
00:07:10,376 --> 00:07:15,626
سەرۆکی بەڵێندەر ئەنتۆنی سکاپێلی ئێستا...
گەیشتن، بەو هیوایەی ناکۆکییەکە یەکلایی بکاتەوە.

75
00:07:22,584 --> 00:07:25,501
کاک سکاپێلی! (دڵخۆشکردن)

76
00:07:31,376 --> 00:07:33,376
کێ بەرپرسی ئەم کونەیە؟

77
00:07:33,417 --> 00:07:35,251
دیسانەوە ئەوە ئەو.

78
00:07:37,834 --> 00:07:39,584
من سەرۆکم لێرە.

79
00:07:39,626 --> 00:07:41,542
من ئەنتۆنی سکاپێلیم.

80
00:07:41,584 --> 00:07:45,084
من سەرۆکم لە شوێنێکی تر. کوڕەکانم پێویستیان پێیەتی
بۆ ئەوەی لێرە بگەڕێتەوە سەر کارەکەی.

81
00:07:45,126 --> 00:07:47,209
چەند کاتژمێر هەڵدەکۆڵیتەوە
ئەم ئێسکانە؟

82
00:07:47,251 --> 00:07:50,126
تا فەرمانی دادگاکەمان بەردەوام بێت،
بەڕێز سکاپێلی.

83
00:07:50,167 --> 00:07:53,876
زانکۆ بۆتان ڕوون کردۆتەوە
ئەم سایتە چەندە گرنگە.

84
00:07:53,917 --> 00:07:57,584
بەڵام ئێمە زۆر زووتر لێرە تەواو دەبووین ئەگەر...
گەمژەکان وازیان لە هەراسانکردنمان دەهێنا.

85
00:07:57,626 --> 00:07:59,626
تۆ لە کچێکی زیرەک دەچیت.

86
00:07:59,667 --> 00:08:02,667
گرەو دەکەم تا ئەمشەو تەواو دەبیت.

87
00:08:02,709 --> 00:08:06,542
کچێکی زۆر بێسەروشوێن بوون
لە بروکلن لەم دواییانەدا.

88
00:08:06,584 --> 00:08:09,042
وریا دەبووم.

89
00:08:09,084 --> 00:08:13,001
جەیمس، من مۆبایلێک دەدۆزمەوە و...
پەیوەندی بە زانکۆوە بکەن.

90
00:08:13,042 --> 00:08:14,334
باشە.

91
00:08:14,376 --> 00:08:16,751
هەمووان بە هەڵکەندن بهێڵەرەوە تا دەگەڕێمەوە.

92
00:08:24,292 --> 00:08:26,292
(بۆنکردن)

93
00:08:35,376 --> 00:08:40,542
- دەڵێن سەگە.
- ئەمجارە فوو مەکە.

94
00:08:43,084 --> 00:08:46,084
لەوێیە ئەو کچە.

95
00:08:46,126 --> 00:08:49,251
- بەڵێ؟ دڵنیابە؟
- دوو قۆڵ، سەرێک، دوو قاچ.

96
00:08:49,292 --> 00:08:52,292
کووپا دەمانکوژێت
ئەگەر جارێکی تر فڕێی بدەینەوە.

97
00:08:52,334 --> 00:08:53,584
با ئەو بەدەست بهێنین.

98
00:08:53,626 --> 00:08:57,542
لویجی، پێم وتیت ڕادیاتۆرەکە بپشکنە.
بە ئاسانی وەریبگرە، ئایا یا؟

99
00:08:57,584 --> 00:08:59,917
حەسانەوە! ماوەیەکە ئەو دەنگە دروست دەکات
بە درێژایی هەفتە.

100
00:08:59,959 --> 00:09:03,084
ئای، وەرە لویجی! تۆ پێت نەگوتم.

101
00:09:03,126 --> 00:09:05,292
ئای پیاو!

102
00:09:05,334 --> 00:09:06,959
(VAN BACKFIRING)

103
00:09:08,751 --> 00:09:10,459
ئاگاداربە، گەرمە.

104
00:09:10,501 --> 00:09:12,292
- وریا.
- واو!

105
00:09:14,042 --> 00:09:15,334
ئاغ!

106
00:09:15,376 --> 00:09:17,542
من ئەمە دەکەم. بڕۆ پشکنین بۆ نامەکان بکە.

107
00:09:17,584 --> 00:09:19,501
- بزانە هیچ کارێکمان دەستکەوتووە یان نا.
- باشە.

108
00:09:26,209 --> 00:09:28,292
(بۆنکردن)

109
00:09:32,751 --> 00:09:34,084
(CLUNK)

110
00:09:39,459 --> 00:09:42,042
- بیرم کرد.
- کارێکی جوانە.

111
00:09:44,792 --> 00:09:47,792
- بۆ کوێ دەچیت؟
- کەمێک ئاو وەربگرە.

112
00:09:55,209 --> 00:09:59,334
<i>ئەمە AI Bronsky ە لە AI Bronsky's ەوە
فرۆشگای گەورە.</i>

113
00:09:59,376 --> 00:10:00,959
<i>لێرە لافاوێکی گەورەم هەیە</i>

114
00:10:01,001 --> 00:10:03,126
<i>- بۆیە هەموو لۆریچیەکانت وەربگرە...
- سوپاس.</i>

115
00:10:03,167 --> 00:10:06,167
<i>لۆریچی زیادە بەدەست بهێنە.
هەموو لۆریچییەک لەگەڵ خۆت بهێنە...</i>

116
00:10:06,209 --> 00:10:09,001
هەمووان ئاوی شلەتێنیان هەیە.

117
00:10:09,042 --> 00:10:11,834
سێ دۆلار!

118
00:10:11,876 --> 00:10:13,959
هیچ کارێک هەیە؟

119
00:10:14,001 --> 00:10:15,209
نەخێر.

120
00:10:18,667 --> 00:10:20,459
دەست خۆش.

121
00:10:26,209 --> 00:10:31,834
سڵاو، ئەوە دەیزێیە. گوێ بگرە، ئێمە پێویستمان پێی دەبێت
ئاسایشی زیاتر لێرە خوارەوە.

122
00:10:31,876 --> 00:10:36,084
من گرنگی بە پارەکە نادەم. سکاپێلی'س
لێرە خوارەوە هەڕەشە دەکەم و من...

123
00:10:36,126 --> 00:10:38,334
ئەو کچە جوانە، ها؟

124
00:10:38,376 --> 00:10:39,417
کێ؟

125
00:10:39,459 --> 00:10:40,667
ئەو.

126
00:10:44,917 --> 00:10:47,084
- ئەو کچە خۆشە. بڕۆ قسەی لەگەڵ بکە. بەردەوام بە.
- نەخێر ناتوانم.

127
00:10:47,126 --> 00:10:49,584
- نازانم چی بڵێم.
- کێشەی تۆ چییە؟

128
00:10:49,626 --> 00:10:51,334
باش.

129
00:10:51,376 --> 00:10:53,417
(ئاهێک دەدات) بای.

130
00:11:03,584 --> 00:11:04,959
لێرەدا ئەو دێت.

131
00:11:05,001 --> 00:11:07,459
ببوورە. سوپاس.

132
00:11:07,501 --> 00:11:09,876
- بۆ ئەوەی ڕێگەی پێدام مۆبایلەکە بەکاربهێنم.
- دڵنیا.

133
00:11:09,917 --> 00:11:11,459
وە بۆ چارەکەکە.

134
00:11:11,501 --> 00:11:13,417
ئایا تۆ باشیت؟

135
00:11:13,459 --> 00:11:16,667
چەند کێشەیەکم هەیە، بەڵام...

136
00:11:16,709 --> 00:11:18,876
دەزانی ئێمە ڤانێکمان دەستکەوت.

137
00:11:20,334 --> 00:11:21,626
خۆشە.

138
00:11:21,667 --> 00:11:25,334
نەخێر، نەخێر. من لێت دەپرسم ئایا سواربوونت دەوێت؟

139
00:11:26,959 --> 00:11:28,459
ئای بەڵام...

140
00:11:28,501 --> 00:11:30,376
هەرچەندە شکاوە.

141
00:11:30,417 --> 00:11:32,292
باشە...

142
00:11:32,334 --> 00:11:34,542
ناوت دەیزێیە، نەخێر؟

143
00:11:36,084 --> 00:11:37,876
گوێم لێ بوو ناوت دەیزێیە.

144
00:11:37,917 --> 00:11:40,709
من ئەو ناوەم لە دەوروبەری ئێرە نەبیستووە.
بەڕاستی خۆشە هەروەها.

145
00:11:40,751 --> 00:11:44,084
نەخێر، من بیستوومە، cos وەک ئەوە وایە
گوڵەکە و هەموو شتێک.

146
00:11:44,126 --> 00:11:47,834
نەک ئەوەی بە دەوری گوڵفرۆشەکاندا هەڵواسرابم
یان هیچ شتێکی لەو جۆرە.

147
00:11:47,876 --> 00:11:51,334
ئەوەی براکەم هەوڵی بۆ دەدات ئەوەیە
نازانێت چی بڵێت.

148
00:11:51,376 --> 00:11:55,417
تەنانەت نازانێت چۆن دەست پێبکات
بەڵام سواربوونی پێشکەش کردوویت.

149
00:11:55,459 --> 00:11:59,542
وە ئەگەر یارمەتیت بدات،
تکایە هەنگاو بنێنە ناو ڤانەکەوە.

150
00:12:02,584 --> 00:12:04,667
لەوانەیە ئەوە بیرۆکەیەکی خراپ نەبێت.

151
00:12:06,792 --> 00:12:08,292
باشە.

152
00:12:08,334 --> 00:12:09,751
سوپاس.

153
00:12:09,792 --> 00:12:12,584
- پێم وابوو شکا.
- من چاکم کرد.

154
00:12:27,126 --> 00:12:30,792
ئای لێرە. ئەمە تا ئەو شوێنەیە کە دەتوانین بڕۆین.
دەبێت تا کۆتایی ڕێگاکە بە پێ بڕۆم.

155
00:12:30,834 --> 00:12:32,667
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

156
00:12:32,709 --> 00:12:35,334
- خانم؟
- بۆچی، سوپاس کاکە!

157
00:12:38,084 --> 00:12:39,126
سوپاس بۆ سواربوونەکە.

158
00:12:39,167 --> 00:12:40,584
خۆشحاڵییە کە من ناسیم.

159
00:12:40,626 --> 00:12:42,751
مەبەستم ئەوەیە کە ناسینی تۆ خۆشحاڵییە.

160
00:12:42,792 --> 00:12:44,167
نانی ئێوارە.

161
00:12:45,376 --> 00:12:46,626
دەخۆیت؟

162
00:12:46,667 --> 00:12:48,584
بەڵێ.

163
00:12:48,626 --> 00:12:49,751
نانی ئێوارە؟

164
00:12:49,792 --> 00:12:51,001
دڵنیا.

165
00:12:51,042 --> 00:12:52,917
- ئەمشەو.
- ئەمشەو؟

166
00:12:54,501 --> 00:12:56,959
ئۆی! باشە.

167
00:12:57,001 --> 00:12:58,792
ئایا کاتژمێر شەش باشە؟

168
00:12:58,834 --> 00:12:59,917
لێرە بە.

169
00:12:59,959 --> 00:13:01,209
مەزن.

170
00:13:02,542 --> 00:13:04,209
خواحافایز.

171
00:13:04,251 --> 00:13:06,667
خواحافایز.

172
00:13:06,709 --> 00:13:09,459
بەبێ ئەوەی چیت دەکرد
برا گەورەکەت، ها؟

173
00:13:09,501 --> 00:13:11,584
حەز دەکەم یەک جار بیدەم و بزانم.

174
00:13:11,626 --> 00:13:13,709
- وەرە!
- تازە خەریک بوو ئەوە بپرسم.

175
00:13:13,751 --> 00:13:16,667
خەریک نەبوویت هیچ لێی نەپرسیت.
تۆ دەبوو ڕێگەی پێبدەیت بڕوات.

176
00:13:16,709 --> 00:13:19,001
ئێستا بیر لەوە دەکاتەوە
من گەمژەیەکی تەواوم.

177
00:13:19,042 --> 00:13:22,042
وەرە. ئەمشەو دەیبینیت.
تۆ بە ڕەوشتی خۆت سەرسامی دەکەیت.

178
00:13:22,084 --> 00:13:24,084
بەڵێ، بەڵام بۆچی پێت وت
پەنجەی گەورەم دەمژم؟

179
00:13:29,376 --> 00:13:32,001
کەواتە با لێرەدا ئەمە بە تەواوی ڕوون بکەمەوە.

180
00:13:32,042 --> 00:13:34,709
ئەوەی باسی دەکەین ئێسکەکانە.

181
00:13:34,751 --> 00:13:36,501
بە تەواوی نا.

182
00:13:36,542 --> 00:13:41,209
باشە، کەواتە سکاپێلی لە ئێسکەکاندا تەقیەوە
لە بەردەکەدا و چییان دۆزیەوە؟

183
00:13:41,251 --> 00:13:43,334
- ئیریدیۆم.
- ئۆی.

184
00:13:43,376 --> 00:13:45,417
ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراوە!

185
00:13:45,459 --> 00:13:49,167
واتە نەیزەکێک لێرەدا لێی داوە
زۆر لەمەوبەر.

186
00:13:49,209 --> 00:13:55,042
وە پێمان وایە دەکرێت ئەوە بێت کە لەناوچووە
هەموو دایناسۆرەکان.

187
00:13:55,084 --> 00:13:58,001
وای! لە بروکلن دایناسۆر هەبووە؟

188
00:13:58,042 --> 00:14:01,292
ئارام بگرە، لویجی.
جاران لێرەش دۆجەر هەبووە!

189
00:14:01,334 --> 00:14:04,917
هێی، بیرۆکەیەکم دەستکەوت. بۆ نایەیت
بۆ خوارەوە بۆ ساڵۆنی ڕەنگکردن

190
00:14:04,959 --> 00:14:07,167
و دەتوانم پەیوەندیت پێوە بکەم
هەندێک ڕەنگی ڕەشی بێبەرامبەر؟

191
00:14:07,209 --> 00:14:11,084
جلی خۆشۆردنێکی خۆش لەگەڵ خۆت بهێنە هەرچەندە،
بێ قۆڵ بۆ ئەوەی هێڵی ڕەنگاوڕەنگ بەدەست نەهێنیت.

192
00:14:11,126 --> 00:14:13,334
- ڕەنگە بتەوێت ئەو بەردە داکەنیت.
- لە ڕاستیدا...

193
00:14:13,376 --> 00:14:15,626
هەرگیز دایدەکەنم.

194
00:14:16,834 --> 00:14:21,417
دەزانم دەنگێکی سەیرە، بەڵام تاکە شتە
شتێک کە هەم لە کاتێکەوە کە دۆزرامەوە.

195
00:14:21,459 --> 00:14:23,126
دۆزیەوە؟

196
00:14:23,167 --> 00:14:24,626
جێهێڵراو بووم.

197
00:14:24,667 --> 00:14:28,501
من لە سانت تێرێزا گەورە بووم
شەقامی فولتۆن.

198
00:14:28,542 --> 00:14:31,792
مەبەستت ئەوەیە نازانیت کێ
دایک و باوکت هیچ کامیان نین؟

199
00:14:31,834 --> 00:14:34,501
نەخێر مەبەستت چییە "هیچ کامیان"؟

200
00:14:34,542 --> 00:14:37,209
کۆس ماریۆ لێرە پەروەردەی کردم.

201
00:14:37,251 --> 00:14:41,834
- هەموو تەمەنم دایکم بووە.
- سڵاو!

202
00:14:41,876 --> 00:14:46,001
باوکم. باوکم بووە، مامم بووە،
براکەم - هەمووان.

203
00:14:54,459 --> 00:14:56,417
ئەمشەو ئێوە دوو منداڵەکە چی دەکەن؟

204
00:14:58,917 --> 00:15:01,001
دەتوانین خۆمان ڤانەکە وەربگرینەوە.

205
00:15:02,292 --> 00:15:05,167
ئم... ئەگەر هیچ ناکەیت
دواتر ئەمشەو...

206
00:15:05,209 --> 00:15:07,834
حەز دەکەم بە پێ بتبەمەوە ماڵەوە.

207
00:15:09,626 --> 00:15:10,792
باشە.

208
00:15:19,001 --> 00:15:20,959
(SNORING)

209
00:15:21,001 --> 00:15:24,084
سپایک! بەرز بوونەوە!

210
00:15:28,417 --> 00:15:29,959
- بۆ کوێ دەچیت؟
- بۆ ئەوەی کچەکە بەدەست بهێنیت.

211
00:15:30,001 --> 00:15:31,001
ئەوە کچەکە نییە.

212
00:15:31,042 --> 00:15:34,042
جلێکی لەبەردایە.
من دەتوانم لە دووری یەک میلەوە بیبینم.

213
00:15:34,084 --> 00:15:36,626
بێگومان جل و بەرگی لەبەردایە.
ئەو پێی وایە دەتوانێت ئێمە گێل بکات.

214
00:15:38,251 --> 00:15:39,376
من دەچم بیهێنم.

215
00:15:39,417 --> 00:15:41,084
- دەچم بیهێنم.
- خولەکێک چاوەڕێ بکە.

216
00:15:41,126 --> 00:15:43,042
ئێمە بەدوایدا دەڕۆین و هەردووکمان
بڕۆ بیهێنە.

217
00:15:43,084 --> 00:15:46,126
- بیرۆکەیەکی باشە. من کیسەی دەکەم، تۆ دەستی بگرە.
- نەخێر، من دەیگرم، تۆ جانتایەکەی.

218
00:15:46,167 --> 00:15:47,959
- ئەوە من گوتم.
- بە تەواوی.

219
00:15:48,001 --> 00:15:49,001
ئەمە ئەو یەکە.

220
00:15:49,042 --> 00:15:50,959
ئەوە بوو کە تۆ لەبارەیەوە وتت
چوار کچەکەی کۆتایی.

221
00:15:51,001 --> 00:15:52,542
- من کردوومە؟
- تۆ کردت.

222
00:15:55,209 --> 00:15:57,667
تەنها دەمەوێت سەرەتا یەک شت بڵێم.

223
00:15:57,709 --> 00:16:02,084
من دەمەوێت هەر ئێستا داوای لێبوردن بکەم لە ئەگەری،
کاتێک دەست دەکەم بە قسەکردن،

224
00:16:02,126 --> 00:16:04,792
دەست دەکەم بە وتنی ئەو شتانەی کە...
بەڕاستی سەیرە.

225
00:16:04,834 --> 00:16:06,584
سەیر؟

226
00:16:06,626 --> 00:16:11,292
سەیرکە، سەیر لە چاڵێکی ئێسکدا کاردەکات
بە درێژایی ڕۆژ و پاشان بەسەربردنی شەوەکانت

227
00:16:11,334 --> 00:16:14,376
خوێندنەوە دەربارەی ئەو شتانەی کە مردوون
بۆ ماوەی ٦٥ ملیۆن ساڵ.

228
00:16:14,417 --> 00:16:16,376
- ئەوە سەیرە.
- بەلای منەوە سەرنجڕاکێشە.

229
00:16:16,417 --> 00:16:19,709
وە مەبەستم ئەوەیە دەزانی چی؟
ئەگەر تەنها دەتەوێت کۆتایی بەم شتە بهێنیت لە ئێستادا...

230
00:16:19,751 --> 00:16:20,876
من تێدەگەیشتم.

231
00:16:20,917 --> 00:16:22,667
منیش دەبوو هەمان شتت لێ بپرسم.

232
00:16:22,709 --> 00:16:26,042
ئەگەر دەتەوێت کۆتایی بەم شتە بهێنیت هەر ئێستا و...
هەست بە خراپیی دەکەیت لەو بارەیەوە،

233
00:16:26,084 --> 00:16:29,042
بەڵام دەتەوێت لەگەڵ کەسێک قسە لەسەر ئەوە بکەیت،
دەتوانن پەیوەندیم پێوە بکەن.

234
00:16:31,042 --> 00:16:33,584
بەڕاستی پێت وایە ئەوەی من دەیکەم سەرنجڕاکێشە؟

235
00:16:33,626 --> 00:16:35,417
پێم وایە باوەڕپێنەکراوە.

236
00:16:37,459 --> 00:16:39,501
باشە، دەزانی...

237
00:16:39,542 --> 00:16:41,584
ئەگەر دەتەوێت...

238
00:16:41,626 --> 00:16:43,292
دەمتوانی نیشانت بدەم.

239
00:16:43,334 --> 00:16:44,751
زۆرم پێ خۆشە نیشانم بدەیت.

240
00:16:44,792 --> 00:16:46,584
پێمی نیشان بدە.

241
00:16:46,626 --> 00:16:49,626
- بەیانی دەتبینمەوە.
- باشە. شەو شاد.

242
00:16:51,334 --> 00:16:52,501
بە وریاییەوە لێبخوڕە.

243
00:17:07,667 --> 00:17:09,584
(هاوار دەکات) ماریۆ!

244
00:17:11,334 --> 00:17:13,626
- تۆ هیچ چانسێکت نییە.
- (بە پێکەنینەوە)

245
00:17:13,667 --> 00:17:14,876
من سەرکەوتم!

246
00:17:18,917 --> 00:17:20,417
ئەوە بیروڕای تۆیە.

247
00:17:20,459 --> 00:17:23,501
ئەوە دزێو بوو!

248
00:17:23,542 --> 00:17:26,084
تەنانەت لێرەش هیچ ئاسایشێکمان نییە.

249
00:17:26,126 --> 00:17:28,417
ئەوە بوو کە من پەیوەندیم پێوە دەکرد
ئەمڕۆ لە تەلەفۆن.

250
00:17:28,459 --> 00:17:30,876
ناتوانم زانکۆکەم پێ ببەخشێت
هەر پارەیەکی زیادە.

251
00:17:30,917 --> 00:17:32,876
ئایا هەر بۆیە باسی...
سکاپێلی؟

252
00:17:32,917 --> 00:17:36,376
بەڵێ. سکاپێلی لێرە خوارەوە بوو لەگەڵ تیمەکەی
تەقینەوە لە شوێنەکەدا

253
00:17:36,417 --> 00:17:38,917
و ئەوە بوو کە بەردبووەکانیان دۆزیەوە.

254
00:17:38,959 --> 00:17:41,167
دەزانی بۆ کوێ دەچیت؟

255
00:17:41,209 --> 00:17:42,501
تەنها لە پێشە.

256
00:17:42,542 --> 00:17:46,042
ئەمە چیە؟ ls ئەمە ئۆفیسەکەت یان
شتێک؟ ئایا کرێپەکانت پێ نادات؟

257
00:17:46,084 --> 00:17:49,876
باشە زیاتر لە ماڵێک دەچێت. هەست دەکەم،
نازانم، ئاسوودە لێرە خوارەوە.

258
00:17:49,917 --> 00:17:51,376
ئاسوودە؟ باشە.

259
00:17:51,417 --> 00:17:54,417
- باشە ئەمەیە.
- وای!

260
00:17:54,459 --> 00:17:56,167
سەیرێک بکەن.

261
00:17:56,209 --> 00:17:57,751
ناوازە!

262
00:17:57,792 --> 00:18:00,251
ئای، ئەمە بزانە.

263
00:18:00,292 --> 00:18:03,042
ئەمانە هەموویان جۆری نوێی سەیرن.

264
00:18:03,084 --> 00:18:06,626
سەیری ئەم یەکە بکە - شێوازی ئێسکەکان
لێرەدا دەگونجێت.

265
00:18:06,667 --> 00:18:08,834
وە پەنجەی گەورەی بەرامبەر -

266
00:18:08,876 --> 00:18:13,126
نزیکە وەک ئەوە وایە ئەو ئەهریمەنێک بێت هەوڵی بدات
بۆ ئەوەی مرۆڤ بیت.

267
00:18:16,376 --> 00:18:18,251
جوانە.

268
00:18:23,626 --> 00:18:25,501
تۆ جوانیت.

269
00:18:34,792 --> 00:18:38,959
- ئای من... هێی!
- هێی ئێوە!

270
00:18:39,001 --> 00:18:41,334
- ئەوان هی سکاپێلین.
- ئای نەخێر!

271
00:18:41,376 --> 00:18:43,209
چییان کرد؟

272
00:18:43,251 --> 00:18:44,584
ئەوە چییە لەوێ خوارەوە؟

273
00:18:44,626 --> 00:18:48,334
لەناوبردنی هەموو شتێک لە ژێر سامپەکەدا
پەمپەکان. سوپاس بۆ خوا لێرەیت.

274
00:18:48,376 --> 00:18:49,751
مەبەستت چیە؟

275
00:18:49,792 --> 00:18:52,667
- تۆ لۆریچیت، وایە؟
- ئای بەڵێ.

276
00:18:52,709 --> 00:18:56,167
من بە تەواوی دەزانم چی بکەم.

277
00:18:56,209 --> 00:18:59,792
- ماریۆ، لافاوکردنی شوێنەکە لەلایەن سکاپێلی.
- پێویستمان بە هاوکاری ئێوەیە.

278
00:18:59,834 --> 00:19:01,876
- سکاپێلی؟
- بەڵێ.

279
00:19:03,542 --> 00:19:07,376
ئێسکەکەت بە تەوقە ببەستە، منداڵ. ئێمە دەچینە ژوورەوە.

280
00:19:07,417 --> 00:19:11,834
سکاپێلی هەوڵی داوە بە زۆر ئێمە دەربهێنێت
لەو کاتەوەی گەیشتینە ئێرە. ئەوە تێکدەرانە.

281
00:19:11,876 --> 00:19:13,917
لێرە خوارەوە.

282
00:19:13,959 --> 00:19:15,459
خێرایی!

283
00:19:15,501 --> 00:19:18,834
- بەم شێوەیە.
- ڕێگەم بدەن، من پیشەگەرم.

284
00:19:18,876 --> 00:19:21,751
- لە خوارەوە دەچێت، ڕاستە؟
- بەڵێ.

285
00:19:27,667 --> 00:19:30,667
خوارەوە 116 کۆتایی کراوە.

286
00:19:30,709 --> 00:19:32,501
خوارەوە 116 کۆتایی کراوە.

287
00:19:43,959 --> 00:19:46,459
دیسانەوە هەڵەیە. چەند جار هەبووە
ئێمە ئەمەمان بە هەڵە تێگەیشتووە؟

288
00:19:46,501 --> 00:19:48,501
پێنج جار بە هەڵە تێگەیشتووی.

289
00:19:48,542 --> 00:19:51,917
ماڵ بۆ پێنج کەس، ماڵ بۆ پێنج کەس.
ئەوە لەسەدا چەندە؟

290
00:19:51,959 --> 00:19:54,584
نازانم. با بیربکەمەوە.

291
00:19:57,376 --> 00:19:59,876
نازانم، بەڵام باش نییە.

292
00:19:59,917 --> 00:20:02,876
ئەگەر جارێکی تر بە هەڵە تێگەیشتین،
ئەو دەمانکوژێت.

293
00:20:02,917 --> 00:20:05,584
ئەو ئێمە ناکوژێت.
ئەو ئەوەندە خۆش نییە.

294
00:20:05,626 --> 00:20:06,959
(BANGING)

295
00:20:07,001 --> 00:20:08,376
UP لە پێشە!

296
00:20:08,417 --> 00:20:09,959
ئەوە ئەو کچەیە.

297
00:20:10,001 --> 00:20:11,501
- هەستی پێدەکەم.
- (SNIFFING)

298
00:20:11,542 --> 00:20:13,917
بە دڵنیاییەوە دەزانم کە ئەوە ئەو.

299
00:20:15,876 --> 00:20:17,792
کلیلی حەوز.

300
00:20:19,251 --> 00:20:21,584
- کلیلی حەوز.
- مەزن.

301
00:20:22,917 --> 00:20:24,751
لێرە.

302
00:20:24,792 --> 00:20:26,292
دەست.

303
00:20:26,334 --> 00:20:27,626
دەست.

304
00:20:27,667 --> 00:20:31,084
ئێستا، ئایا ئەم کوڕانە شتەکانی ئەو دەزانن
یان ئەم کابرایە شتەکانی خۆی دەزانێت؟!

305
00:20:31,126 --> 00:20:32,626
من پێت دەڵێم.

306
00:20:32,667 --> 00:20:34,917
- باشە، تۆ ئامادەی؟
- بڵێ کەی.

307
00:20:34,959 --> 00:20:37,251
با بڕۆین...ئێستا!

308
00:20:38,459 --> 00:20:41,209
سکاپێلی تەنها ئاماتۆرێکە.

309
00:20:51,584 --> 00:20:53,084
(SCREAMS)

310
00:20:53,126 --> 00:20:56,751
- دەیزێ؟ دەیزێ تۆ لە کوێیت؟
- (دەیزی هاوارکردن)

311
00:20:56,792 --> 00:21:00,084
دەیزێ! وەڵامم بدەرەوە! دەیزێ تۆ لە کوێیت؟

312
00:21:00,126 --> 00:21:01,751
- با بەم ڕێگایە بڕۆین.
- نەخێر نەخێر!

313
00:21:01,792 --> 00:21:04,792
- با بەم ڕێگایە بڕۆین.
- نەخێر بەم شێوەیە.

314
00:21:04,834 --> 00:21:06,667
- ئەوە دەنگدانەوەکە.
- چۆن دەزانی؟

315
00:21:06,709 --> 00:21:09,126
من بە درێژایی ژیانم گوێم لە بۆری بووە.
وەرە.

316
00:21:09,167 --> 00:21:10,876
باشە. دەیزێ!

317
00:21:13,167 --> 00:21:16,834
لویجی، ئەمە هەڵەیە. بنبەستێکە.
وەرە با بگەڕێینەوە دواوە.

318
00:21:16,876 --> 00:21:18,917
- باشە تۆ بگەرێیتەوە.
- لویجی، تکایە.

319
00:21:18,959 --> 00:21:20,876
ڕووناکیم پێ بدە. وەرە،
ڕووناکیم پێ بدە.

320
00:21:20,917 --> 00:21:23,959
- (DAISY'S SCREAMS ECHO)
- دەیزێ!

321
00:21:24,001 --> 00:21:26,792
لویجی، دەبینیت ئەوە چەندە قووڵە؟ بگەڕێوە.

322
00:21:26,834 --> 00:21:28,209
ئاغ!

323
00:21:28,251 --> 00:21:29,667
- ڕووناکی!
- پشت بە پشت ببەستە!

324
00:21:29,709 --> 00:21:33,542
با بڕوات! ئاغ، خوایە!

325
00:21:33,584 --> 00:21:37,001
دەست بە منەوە بگرن.

326
00:21:37,042 --> 00:21:39,959
دەیزێ؟

327
00:21:40,001 --> 00:21:41,792
دەیزێ!

328
00:21:41,834 --> 00:21:44,084
بینەری بن.

329
00:21:44,126 --> 00:21:47,626
(دەنگی دەیزێ دەنگ دەداتەوە) لویجی!

330
00:21:47,667 --> 00:21:50,042
گەواد!

331
00:21:50,084 --> 00:21:52,917
یارمەتیم بدەن!

332
00:21:54,334 --> 00:21:57,126
دەیزێ! ls کە تۆ؟

333
00:21:59,626 --> 00:22:02,376
لویجی!

334
00:22:02,417 --> 00:22:03,501
نەخێر!

335
00:22:03,542 --> 00:22:06,084
<i>'</i> لویجی! یارمەتیدان!
- دەیزێ!

336
00:22:06,126 --> 00:22:08,917
لە من دابەزە!

337
00:22:08,959 --> 00:22:12,084
(WHOOSH)

338
00:22:17,042 --> 00:22:18,917
ئای!

339
00:22:20,792 --> 00:22:23,417
- ئەوەت بینی؟
- بەڵێ. تۆ؟

340
00:22:23,459 --> 00:22:25,709
- بەڵێ.
- ئۆی!

341
00:22:25,751 --> 00:22:28,626
ئەوە بەردی تۆکمەیە.

342
00:22:30,251 --> 00:22:32,042
هەستێکم پێگەیشت.

343
00:22:32,084 --> 00:22:33,334
لویجی، لەبیری بکە.

344
00:22:33,376 --> 00:22:34,584
پێویستە لەگەڵیدا بڕوات.

345
00:22:34,626 --> 00:22:36,167
لەبیری بکە. ئەوە بەردێکە.

346
00:22:36,209 --> 00:22:38,834
سەیری خوارەوە بکە لەوێ. لویجی!

347
00:22:38,876 --> 00:22:40,834
لویجی!

348
00:22:40,876 --> 00:22:42,501
من باوەڕم بەم شتە نییە.

349
00:22:50,792 --> 00:22:52,084
ئەف!

350
00:22:56,084 --> 00:22:57,209
ئێر...

351
00:22:59,542 --> 00:23:02,459
ئاش! ئاغ!

352
00:23:02,501 --> 00:23:05,126
(بە هاوارکردن)

353
00:23:19,459 --> 00:23:20,959
ماریۆ!

354
00:23:21,001 --> 00:23:23,876
منیش هەڵوەشامەوە. ئایا من هێشتا لێرەم؟

355
00:23:23,917 --> 00:23:26,209
ئەم شوێنە چییە؟

356
00:23:26,251 --> 00:23:27,792
لەوێیە ئەو کچە. وەرە!
پەلە بکە. ڕاکردن.

357
00:23:27,834 --> 00:23:29,376
بۆ کوێ دەمبەیت؟

358
00:23:29,417 --> 00:23:32,001
گەڕانەوە بۆ ئەو شوێنەی کە سەر بە خۆتیت.

359
00:23:32,042 --> 00:23:34,126
- ئازارم دەدەیت!
- من دەیانکوژم.

360
00:23:34,167 --> 00:23:36,959
نەخێر، تۆ نایانکوژیت.
نەک ئەگەر سەرەتا بگەمە ئەوێ.

361
00:23:37,001 --> 00:23:39,126
هەموو ئێسکێکی جەستەیان دەشکێنم.

362
00:23:39,167 --> 00:23:41,792
پاشان من دەیانکوژم.
بەڕاستی من دەیانکوژم.

363
00:23:46,417 --> 00:23:49,084
من- یارمەتیم بدەن!
- دەیزێ! دێم!

364
00:23:49,126 --> 00:23:51,959
- لە من دابەزە!
- ببوورە.

365
00:23:52,001 --> 00:23:54,251
باشترە ئازاری نەدەیت.

366
00:23:58,042 --> 00:24:01,917
ببوورە. ببورن، ببورن.

367
00:24:04,167 --> 00:24:07,834
<i>شاتل بۆ یەکێتی کووپا هەڵوەشاوەتەوە.
گواستنەوەی سەرنشینەکان بۆ گۆڕەپانەکە...</i>

368
00:24:07,876 --> 00:24:09,584
لە ڕێگای من دەربچن!

369
00:24:29,334 --> 00:24:31,834
ماریو: ئێمە لە کوێی جەهەنەمداین؟

370
00:24:31,876 --> 00:24:36,376
ئەمە شێتانەیە. ئێمە لە ژێر ڕووبارەکەداین،
بەڵام ئەمە ناتوانێت مانهاتن بێت.

371
00:24:36,417 --> 00:24:37,917
ئەم شوێنە لە کوێیە؟

372
00:24:37,959 --> 00:24:41,042
لویجی: نازانم. من نەچوومەتە...
مانهاتن لە یەک دوو هەفتەی تردا.

373
00:24:41,084 --> 00:24:43,084
دەبێ یەک دوو هەفتە خراپ بووبێت.

374
00:24:43,126 --> 00:24:45,167
دەیزێ: نەخێر!

375
00:24:45,209 --> 00:24:48,001
لەوێیە ئەو کچە! دەیزێ!

376
00:24:48,042 --> 00:24:49,667
لویجی؟

377
00:24:49,709 --> 00:24:50,917
دەیزێ!

378
00:24:50,959 --> 00:24:52,209
لویجی!

379
00:24:52,251 --> 00:24:54,417
- ماریۆ!
- ئێمە دێین.

380
00:24:54,459 --> 00:24:58,126
باشترە ئازاری نەدەیت. وەرە،
کەسێک، شتێک بکە.

381
00:24:58,167 --> 00:24:59,334
کەسێک ڕێگری لێبکات!

382
00:24:59,376 --> 00:25:02,417
- دەیزێ!
- تۆ پۆلیسی، یان چی؟

383
00:25:02,459 --> 00:25:04,126
بڕۆ پێشەوە. وەرە با بڕۆین.

384
00:25:06,917 --> 00:25:08,917
ئاغ!

385
00:25:12,376 --> 00:25:13,917
ئایا تۆ باشیت؟

386
00:25:13,959 --> 00:25:16,251
من باشم، بەڵێ. تۆ ئەو کەسەی کە بێ...
پادکردنەکە.

387
00:25:16,292 --> 00:25:18,334
بەڵێ باشە تۆ کۆنەکەی.

388
00:25:20,834 --> 00:25:23,209
- ئای خوایە گیان! سەیری ئەوە بکەن.
- ئاگاداربن!

389
00:25:23,251 --> 00:25:25,376
ئەف! با بچین.

390
00:25:27,876 --> 00:25:29,584
ببوورە.

391
00:25:29,626 --> 00:25:33,084
هەمووی چەسپاوە. یوک!

392
00:25:35,917 --> 00:25:38,334
بۆنی ئەمە بکە! بەڕاستی بۆنێکی خۆشی هەیە!

393
00:25:38,376 --> 00:25:42,584
لە کۆرپەکەم دوور بکەوەرەوە!
لە کۆرپەکەم دوور بکەوەرەوە!

394
00:25:42,626 --> 00:25:44,917
- ئەم شوێنە چییە؟
- نازانم.

395
00:25:44,959 --> 00:25:46,001
ئەمە شێتانەیە.

396
00:25:48,167 --> 00:25:49,334
ئێمە لە کوێین؟

397
00:25:49,376 --> 00:25:52,042
نازانم. ڕەنگە ئێمە لێمان درابێت
بۆ ماوەی ١٠٠ ساڵ بێهۆش بووە

398
00:25:52,084 --> 00:25:53,834
و لە مانهاتنی داهاتوو لە خەو هەڵسا.

399
00:25:53,876 --> 00:25:55,584
ڕەنگە برۆنکسی ئەمڕۆ.

400
00:25:55,626 --> 00:25:58,376
سەیر نییە پێت دەڵێن هەرگیز
بۆ ئەوەی بێیتە سەرەوە بۆ ئێرە.

401
00:25:58,417 --> 00:25:59,667
ماریۆ، هەستێکم پێگەیشت.

402
00:25:59,709 --> 00:26:02,042
هەستێکم کرد کە ئێمە لە برۆکلن نین
ئیتر نا.

403
00:26:02,084 --> 00:26:03,751
بۆ کوێ دەچیت؟ سڵاو!

404
00:26:06,292 --> 00:26:08,501
(GROWLS)

405
00:26:08,542 --> 00:26:13,792
سەیری ئەم شوێنە بکەن. جێگەی بەزەیی!
ڕۆژانە خراپتر دەبێت.

406
00:26:13,834 --> 00:26:15,042
قێزەونە.

407
00:26:15,084 --> 00:26:18,501
مرۆڤەکانی ئەودیو هەیانە
جیهانێکی پڕ لە سەرچاوە.

408
00:26:18,542 --> 00:26:20,376
- ئامادەیە بۆ وەرگرتن.
- دەزانم.

409
00:26:20,417 --> 00:26:26,001
بیهێنە بەرچاوت. دابینکردنێکی بێکۆتایی خۆراک،
هەوای پاک، ئاو.

410
00:26:26,042 --> 00:26:28,001
وە ئێمە بە چیەوە گیرۆدە بووین؟

411
00:26:28,042 --> 00:26:29,917
ئەم...

412
00:26:29,959 --> 00:26:34,001
چاڵ کونە میکرۆبەکان لە هەموو شوێنێک، قارچک.

413
00:26:35,376 --> 00:26:41,584
٦٥ ملیۆن ساڵە لێرە دەربەدەر بووین
دوای ئەوەی نەیزەکەکە لێیدا.

414
00:26:43,292 --> 00:26:46,917
لە کاتێکدا شیردەرەکان بە ئازادی دەسوڕێنەوە
لە ڕەهەندەکەی تردا.

415
00:26:46,959 --> 00:26:50,084
باشە بۆ ماوەیەکی زۆر نا.

416
00:26:51,501 --> 00:26:54,042
کاتێک بەردەکەت دەست دەکەوێت.

417
00:26:54,084 --> 00:26:55,959
کاتێک شازادەکەم دەست دەکەوێت.

418
00:26:56,001 --> 00:26:57,376
شازادە خاتوون؟

419
00:26:57,417 --> 00:27:01,542
پێویستم بە بەردەکە هەیە، و شازادە دەیزێ

420
00:27:01,584 --> 00:27:04,626
و دواجار دەتوانم یەکبگرم
جیهانی ئێمە لەگەڵ جیهانی ئەوان

421
00:27:04,667 --> 00:27:06,542
و ڕزگارت بێت لە شیردەرەکان.

422
00:27:06,584 --> 00:27:10,167
ئەوە هەموو شتێکە کە تۆ هیوای بۆ دەخوازیت،
هەموو ئەو شتانەی کە کارت بۆ کردووە.

423
00:27:12,334 --> 00:27:14,792
- ببورە ئامۆزام.
- سڵاو گەمژەکان.

424
00:27:14,834 --> 00:27:16,334
- سڵاو!
- سڵاو!

425
00:27:16,376 --> 00:27:18,292
شازادەم گرت.

426
00:27:18,334 --> 00:27:20,001
ئەو کچە قارچکی لێدەبڕدرێت.

427
00:27:20,042 --> 00:27:23,084
- بەڵام من لە دەروازەکەوە بردم.
- من ئەوم ناسیەوە.

428
00:27:23,126 --> 00:27:26,126
نەیدەتوانی شیردەرێک لە شیردەرێکی تر جیا بکاتەوە.

429
00:27:26,167 --> 00:27:30,251
باش. ئێستا، کوا بەردەکە؟

430
00:27:33,792 --> 00:27:35,292
- ڕۆک کاکە؟
- بەرد؟

431
00:27:35,334 --> 00:27:38,501
ئەو پارچە نەیزەکییەی کە لەبەری دەکات
لە ملیدا

432
00:27:38,542 --> 00:27:40,209
و پێم وتیت لەبیرت نەچێت.

433
00:27:40,251 --> 00:27:43,376
- ئەو بەردە!
- پێم وتیت لەبیری مەکە.

434
00:27:43,417 --> 00:27:46,376
وە پێم وتیت بیری بخەرەوە.

435
00:27:46,417 --> 00:27:49,501
بەبێ ئەو پارچە نەیزەکەکە
خەوتووە.

436
00:27:49,542 --> 00:27:52,084
من ناتوانم ڕەهەندەکان تێکەڵ بکەم.

437
00:27:52,126 --> 00:27:53,501
لە کوێیە؟

438
00:27:55,709 --> 00:27:57,209
لۆریچیەکان وەریانگرت.

439
00:27:57,251 --> 00:27:59,834
لۆریچیەکان؟

440
00:27:59,876 --> 00:28:02,334
ئاگادارکردنەوەی لۆریچی.

441
00:28:02,376 --> 00:28:05,334
ئاگاداری لۆریچی.

442
00:28:05,376 --> 00:28:09,709
<i>ئەوە ڕاستە. پیاوی کوپا سەیری دەکات
بۆ یەک دوو لۆریچی.</i>

443
00:28:09,751 --> 00:28:13,626
<i>وە پاداشتێکی گەورەی سکە هەیە.
2000 دراوی زێڕی کووپا.</i>

444
00:28:13,667 --> 00:28:16,292
<i>پێشبینی بکە کە دەبێت جدییەکی هەبێت
کێشەی لۆری.</i>

445
00:28:19,751 --> 00:28:22,417
٢٠ کوپۆن، بەرگرێکی دڕکاوی لێرە.

446
00:28:24,542 --> 00:28:27,917
تویتەری سوورکراوە، تەنها ٢٠ کوپۆن.
حەزت لە ویگلەرە بچووکەکانە؟ 15.

447
00:28:27,959 --> 00:28:31,459
هێی گوێ بگرە ئەگەر لەم شتەدا بخۆین
شوێنێک کە دەبێت زۆر برسی بین.

448
00:28:31,501 --> 00:28:33,834
ببورە خانم، دەتوانی پێم بڵێی
من لە کوێم؟

449
00:28:33,876 --> 00:28:37,584
- بەڵێ لە ڕێگای مندایت، هێلکە مژەکان!
- ئەم کەسانە کێن؟

450
00:28:37,626 --> 00:28:42,001
- ئێوە کوڕان تازەن لێرە لە شار؟
- خانم، ئێمە بەدوای کەسێکدا دەگەڕێین.

451
00:28:42,042 --> 00:28:43,834
- ئێمە خەڵکی بروکلینین.
- بەڵێ.

452
00:28:43,876 --> 00:28:46,251
دەزانی زۆر مەترسیدارە
لەم گەڕەکەدا.

453
00:28:46,292 --> 00:28:48,501
نابێت بەدەوریدا سەرگەردان بیت
بەبێ چەک.

454
00:28:48,542 --> 00:28:49,626
بەڵێ.

455
00:28:49,667 --> 00:28:51,001
یەکێکت دەستکەوتووە؟

456
00:28:51,042 --> 00:28:52,417
نەخێر.

457
00:28:52,459 --> 00:28:53,834
باشە.

458
00:28:53,876 --> 00:28:57,334
هەڵیانبگرن، مژدەران! دراوی کووپا.

459
00:28:57,376 --> 00:29:00,542
من پێویستم بە دراوی کوپایە، ئێوەی چەقۆکێش.

460
00:29:02,042 --> 00:29:04,959
- باشە، ئەمە outta بیکە.
- مەکە، دەست لەوە مەدە!

461
00:29:05,001 --> 00:29:08,084
- تەنها باشە.
- ئەوە تەنانەت هی ئێمەش نییە.

462
00:29:08,126 --> 00:29:09,501
سڵاو!

463
00:29:09,542 --> 00:29:11,709
با بڕۆم!

464
00:29:11,751 --> 00:29:13,792
لە کوێی...؟ من بخەرە خوارەوە!

465
00:29:13,834 --> 00:29:17,126
(SCREAMS)

466
00:29:24,542 --> 00:29:26,001
مشک!

467
00:29:35,792 --> 00:29:38,584
دەتەوێت بەردەکەمان بدەیتەوە خانم؟

468
00:29:38,626 --> 00:29:41,584
وەرە وەریبگرە کوڕە گەورەکە.

469
00:30:11,126 --> 00:30:12,501
سڵاو! سڵاو، هاوڕێیان-

470
00:30:12,542 --> 00:30:15,917
دڵخۆش بن! دەکرێت شتەکان خراپتر بن.

471
00:30:15,959 --> 00:30:18,917
♪ لە هیچ شوێنێک ئاوم دەست نەکەوتووە

472
00:30:18,959 --> 00:30:22,917
♪ خواردن کەمە، هەواش هەروا

473
00:30:22,959 --> 00:30:27,001
♪ هیچ سەرچاوەیەکی بەدەست نەهێنا، لە بێهۆشییەکی گەورەی گەورەدا

474
00:30:27,042 --> 00:30:31,167
♪ هەمووی بەهۆی پاشای خراپەکار کووپا ♪

475
00:30:32,959 --> 00:30:35,334
- ئاغ!
- تۆ یاسا دەزانیت تۆد.

476
00:30:35,376 --> 00:30:38,334
هێی، خولەکێک چاوەڕوان بە. تۆ ناتوانی دەستگیر بکەیت
کابرایەک بۆ ئەوەی تەنها گۆرانییەک وتووە.

477
00:30:38,376 --> 00:30:40,834
بۆ گۆرانی دژە کووپا دەتوانین.

478
00:30:40,876 --> 00:30:43,959
ئاها! لۆریچیەکان!

479
00:30:44,001 --> 00:30:45,501
نەخێر، ئەو وایە. من تەنها شاگردیم.

480
00:30:45,542 --> 00:30:47,417
- سواری سەیارەکە بکە.
- بەڵام من هیچم نەکرد.

481
00:30:47,459 --> 00:30:50,001
ئایا پێمان دەڵێیت دەتوانیت دەستگیری بکەیت
کابرایەک بۆ ئەوەی لۆریچییە؟

482
00:30:50,042 --> 00:30:52,251
- لێرە دەربکە!
- بچۆرە ژوورەوە لەوێ، لۆریچی!

483
00:30:52,292 --> 00:30:55,459
- هێی ئەمە چییە؟
- چیمان کرد؟

484
00:30:55,501 --> 00:30:57,459
من لەسەری دەستگیر دەبم
بوون بە لۆریچی.

485
00:30:57,501 --> 00:30:59,626
ژمارەکەی بنووسە.

486
00:31:02,792 --> 00:31:06,251
- واز لە پاڵنانی من بێنە!
- ls کە دەیزێ؟

487
00:31:06,292 --> 00:31:08,001
- دەیزێ!
- دانیێلا؟

488
00:31:08,042 --> 00:31:09,376
دەیزێ، تۆش!

489
00:31:09,417 --> 00:31:11,042
- دانیێلا!
- دەیزێ!

490
00:31:11,084 --> 00:31:12,709
- ئایا تۆ باشیت؟
- چی دەگوزەرێت؟

491
00:31:12,751 --> 00:31:15,001
بەڕاستی نازانم.

492
00:31:15,042 --> 00:31:18,417
ئەم کابرایە هەیە، ناوی کووپایە،
و ئەویش بەدوای ئەم شازادەدا دەگەڕێت.

493
00:31:18,459 --> 00:31:20,501
پێموایە هیچ کام لە ئێمە لێرە لەگەڵ ئەو یاسایەدا نەگونجێت.

494
00:31:20,542 --> 00:31:23,459
ئێوە کوڕان خەڵکی دەوروبەری ئێرە نین، وایە؟

495
00:31:23,501 --> 00:31:24,667
بروکلن.

496
00:31:24,709 --> 00:31:27,834
واو!

497
00:31:30,542 --> 00:31:33,001
(بە هاوارکردن)

498
00:31:40,376 --> 00:31:42,417
(هەموویان بە یەکجار قسە دەکەن)

499
00:31:42,459 --> 00:31:46,084
هێی! چی دەکەیت؟

500
00:31:48,542 --> 00:31:50,626
ماریو: پەیوەندی تەلەفۆنیمان بۆ نایەت؟

501
00:31:52,834 --> 00:31:54,584
- ناو؟
- ماریۆ.

502
00:31:54,626 --> 00:31:56,126
ناوی کۆتایی.

503
00:31:56,167 --> 00:31:57,626
ماریۆ.

504
00:31:57,667 --> 00:32:00,167
- باشە ناوت چییە؟
- لویجی.

505
00:32:00,209 --> 00:32:01,626
لویجی لویجی؟

506
00:32:01,667 --> 00:32:03,501
نەخێر لویجی ماریۆ.

507
00:32:03,542 --> 00:32:07,042
باشە سەیرکە چەند ماریۆ هەیە
لە نێوان هەردووکتان؟

508
00:32:07,084 --> 00:32:10,626
سێ هەیە. ماریۆ ماریۆ و...
لویجی ماریۆ.

509
00:32:10,667 --> 00:32:12,376
مایک. مایک!

510
00:32:12,417 --> 00:32:14,334
یارمەتی ئەم ماریۆیانە بدەن لە دەوروبەری لایەنی.

511
00:32:15,959 --> 00:32:17,792
واز لە پاڵنانی من بهێنن.

512
00:32:17,834 --> 00:32:20,876
- ئامادەکاری بکە بۆ ئەوەی قارچکی لێبکرێتەوە.
- من ناچمە ژوورەوە لەوێ.

513
00:32:20,917 --> 00:32:22,459
ئاغ!

514
00:32:22,501 --> 00:32:25,001
هێمن ڕابگرە.

515
00:32:25,042 --> 00:32:26,876
ساردە! ئاغ!

516
00:32:26,917 --> 00:32:29,667
ئەمە چیە؟

517
00:32:36,334 --> 00:32:38,751
با بچین. بیجوڵێنە! وەرە!

518
00:32:38,792 --> 00:32:40,126
بەو شێوەیە. با بچین.

519
00:32:40,167 --> 00:32:42,001
ئەوە چی بوو؟

520
00:32:42,042 --> 00:32:44,959
یەکەی قارچک. قارچکەکە خەریکە دەخنکێت
شارەکە.

521
00:32:45,001 --> 00:32:47,001
جووڵە! جووڵە!

522
00:32:47,042 --> 00:32:50,042
باشە، لە ڕێگەی دەروازەکەوە، لە ڕێگەی دەروازەکەوە.

523
00:32:50,084 --> 00:32:52,126
بیجوڵێنە! بڕۆ! بڕۆ!

524
00:32:53,417 --> 00:32:55,542
وەرە! وەرە!

525
00:32:57,167 --> 00:32:59,751
هێی ماریۆ، سەیرکە! ئینجێک گەورە بووم.

526
00:33:02,501 --> 00:33:04,792
ئەوە چییە؟

527
00:33:06,251 --> 00:33:10,584
ئەو سوورە چییە...؟ ئای خوایە گیان!
ئای نەخێر!

528
00:33:15,459 --> 00:33:16,542
ئای نەخێر!

529
00:33:16,584 --> 00:33:18,542
- ئاغ!
- ئاغ!

530
00:33:22,792 --> 00:33:24,626
ئایا ئێمە مردووین؟

531
00:33:24,667 --> 00:33:27,459
♪ چۆن، چۆن، چۆن

532
00:33:27,501 --> 00:33:29,001
(ژەنینی هارمۆنیکا)

533
00:33:29,042 --> 00:33:32,792
♪ دانیشتن لێرە لە دەستبەسەرکردنی تەنگدا

534
00:33:32,834 --> 00:33:35,959
♪ ئێمە براین لە ڕەهەندێکی ترەوە

535
00:33:37,084 --> 00:33:39,292
♪ بیرکردنەوە لە من... ♪

536
00:33:39,334 --> 00:33:42,376
وشەیەکی تر چییە کە قافیە دەکات
لەگەڵ ڕەهەند؟

537
00:33:42,417 --> 00:33:44,459
بەڵێ، گرژی، و من پڕم لێی،
بۆیە بێدەنگ بە.

538
00:33:44,501 --> 00:33:47,501
یەک خولەک چاوەڕوان بن. مەبەستت چی بوو
"ڕەهەندێکی تر"؟

539
00:33:47,542 --> 00:33:50,584
ئایا مەبەستت بوو جیهانەکانمان هەیانە
پەڕینەوە یان شتێکی لەو جۆرە؟

540
00:33:50,626 --> 00:33:53,667
دڵنیابە، منداڵ. دەزانی بە پێی مێژوو،
ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر،

541
00:33:53,709 --> 00:33:58,084
نەیزەکێکی گەورە هات، گەردوونەکانمانی تەقاندەوە
بۆ ڕەهەندە هاوتەریبەکان.

542
00:33:58,126 --> 00:34:03,501
دەزانی بیر لە چی تر دەکەمەوە؟ هەموو ئەوانە
قارچک لەوێ دەرەوە، ئەوە پاشای کۆنمانە.

543
00:34:03,542 --> 00:34:07,001
ڕاستە. ئەو لە پەرەسەندن دەرچووە.

544
00:34:07,042 --> 00:34:09,792
ئەوە ڕاستە. ئەو لە پەرەسەندن دەرچووە
بۆ قارچک

545
00:34:09,834 --> 00:34:12,126
ئێستاش تۆڵەی خۆی دەکاتەوە
لەسەر شارەکە.

546
00:34:12,167 --> 00:34:14,251
- برایانی ماریۆ.
- بەڵێ ئەوە ئێمەین.

547
00:34:14,292 --> 00:34:17,459
باشترە پارێزەرێک بەدەست بهێنیت و...
لەم مریشکخانەیە دەرمانبهێنە.

548
00:34:17,501 --> 00:34:18,751
بەڵێ منیش!

549
00:34:18,792 --> 00:34:20,292
تۆ یەکێکت دەستکەوت.

550
00:34:21,917 --> 00:34:23,417
من دەستم کەوتوون. با بچین. وەرە.

551
00:34:23,459 --> 00:34:25,292
- تەنها با بیکەم.
- دەمت داخە!

552
00:34:29,126 --> 00:34:33,459
کوڕان! کوڕان! دانیشە.

553
00:34:33,501 --> 00:34:35,042
زیندان چۆنە؟

554
00:34:38,751 --> 00:34:41,126
تۆ لە دۆزەخ دەچێت.

555
00:34:41,167 --> 00:34:42,959
من...

556
00:34:43,001 --> 00:34:47,792
لاری لازارد لە لازارد، لازارد،

557
00:34:47,834 --> 00:34:50,084
کۆندا، داکتیل

558
00:34:50,126 --> 00:34:51,334
و کۆهین.

559
00:34:51,376 --> 00:34:53,376
کێ تۆی ناردووە؟

560
00:34:53,417 --> 00:34:54,876
خەڵکی شارن؟

561
00:34:54,917 --> 00:34:57,501
نەخێر، من لەو بەشە بچووکەم لە هەموومان

562
00:34:57,542 --> 00:35:01,126
کە بەرگەی بینینی کەسێکی تر ناگرێت
لە پێویستی یان لە ئازاردا.

563
00:35:01,167 --> 00:35:04,667
گرەو دەکەم. ئەم گاڵتەجاڕە کووپا کێیە؟

564
00:35:04,709 --> 00:35:07,751
ئێستا دەبێت لەگەڵ ئەو گۆفبۆڵە قسە بکەین.

565
00:35:07,792 --> 00:35:10,292
پێموانییە تۆ بتەوێت ئەوە بکەیت.

566
00:35:10,334 --> 00:35:12,126
- بۆچی؟
- بۆچی نا؟

567
00:35:12,167 --> 00:35:16,042
- ئەو گاڵتەجاڕە کووپایە...
- بەڵێ؟

568
00:35:17,542 --> 00:35:22,042
...یەک خراپە، هێلکە مژە
کوڕی مارێک.

569
00:35:23,959 --> 00:35:25,584
ئێستا...

570
00:35:25,626 --> 00:35:29,251
ئەو پارچە نەیزەکییە لە کوێیە؟

571
00:35:32,084 --> 00:35:33,834
ئەو چی؟

572
00:35:36,751 --> 00:35:40,167
(RASPING)

573
00:35:42,042 --> 00:35:43,959
(GROWLS)

574
00:35:44,001 --> 00:35:45,834
دەزانی باسی چی دەکەم!

575
00:35:47,834 --> 00:35:50,834
- ئاغ!
- کەس دەست لە سەرۆک کوپا نادات.

576
00:35:53,334 --> 00:35:56,126
تۆ کووپایت؟ تۆ تەنها وتت کە تۆ بوویت
یەک خراپە...

577
00:35:56,167 --> 00:35:58,959
یەک کوڕی هێلکە مژە خراپەی مار.

578
00:36:00,042 --> 00:36:01,792
ئایا درۆم کرد؟

579
00:36:01,834 --> 00:36:04,751
ئەم دوو لۆریچییە وەربگرە

580
00:36:04,792 --> 00:36:07,751
بۆ ژووری دیڤۆ.

581
00:36:07,792 --> 00:36:10,209
- من باشم.
- وەرە.

582
00:36:13,501 --> 00:36:15,167
(BUZZING)

583
00:36:15,209 --> 00:36:16,834
چ ژوورێکی خراپە.

584
00:36:16,876 --> 00:36:18,792
لەو کاتەوەی کوپا دەستی بەسەردا گرتووە.

585
00:36:18,834 --> 00:36:21,417
وە تۆش کووپا!

586
00:36:21,459 --> 00:36:23,417
تۆ سەرکردەیەکی خراپ و خراپیت.

587
00:36:23,459 --> 00:36:27,709
شتێک کە بەرگەی ناگرم ئەوەیە کە ناڵێم.

588
00:36:27,751 --> 00:36:31,917
سیمۆن، ئێستا پەرەسەندنی لاببە.

589
00:36:31,959 --> 00:36:33,667
(دەنگی ڕۆبۆت) پەرەسەندن لاببە!

590
00:36:34,751 --> 00:36:36,542
<i>کریتاسیۆس.</i>

591
00:36:36,584 --> 00:36:40,917
پاشای کۆنمان - تۆ هەوڵتدا ڕزگارت بێت
ئەو، بەڵام پاشا لە هەموو شوێنێکە.

592
00:36:40,959 --> 00:36:44,376
- ناتوانی لێی ڕزگارت بێت.
- دواتر دەتبینمەوە ماسی.

593
00:36:44,417 --> 00:36:46,417
قەت!

594
00:36:46,459 --> 00:36:49,417
(بە هاوارکردن)

595
00:36:49,459 --> 00:36:54,334
لەوانەیە بیر لە پەرەسەندن بکەیتەوە وەک...
پرۆسەیەکی بەرەو سەرەوە.

596
00:36:54,376 --> 00:36:57,709
شتەکان لە شلەی سەرەتاییەوە پەرەدەستێنن،

597
00:36:57,751 --> 00:37:00,542
تا زیندەوەرە تاکە خانەییەکان،

598
00:37:00,584 --> 00:37:04,459
تا ژیانی زیرەک.

599
00:37:04,501 --> 00:37:08,667
بێگومان پەرەسەندن لابردن
بە پێچەوانەوە کاردەکات.

600
00:37:08,709 --> 00:37:11,042
گەڕانەوە بۆ فۆرمەکانی سادەتر،

601
00:37:11,084 --> 00:37:17,167
بۆ نموونە تەنانەت هاوڕێ مۆسیقیەکەمان
کۆتر دەتوانێت ببێتە...

602
00:37:17,209 --> 00:37:21,001
منداڵێکی دڵسۆزی بنەماڵەی شاهانە.

603
00:37:21,042 --> 00:37:23,834
گومباس.

604
00:37:27,751 --> 00:37:31,001
- بۆچی وا دەکەیت لەگەڵیدا؟
- نەخێر نەخێر.

605
00:37:31,042 --> 00:37:33,209
ئێستا نا.

606
00:37:35,167 --> 00:37:38,251
چ ئۆرگانیزمێکی تاکە خانەییتان کردووە
پەرەسەندن لە؟

607
00:37:38,292 --> 00:37:42,917
تیرانۆسۆرس ڕێکس، پاشای کۆتر،
زۆر سوپاس.

608
00:37:44,209 --> 00:37:49,501
گومبا! لە کاتێکدا پەرەسەندنی من بوو
نایاب و شیرین،

609
00:37:49,542 --> 00:37:53,251
پەرەسەندن لابردنی تۆ دەبێت
کابوسێکی زیندوو

610
00:37:53,292 --> 00:37:55,709
ئەگەر پێم نەڵێی لە کوێ
ئەو پارچە نەیزەکییە...

611
00:37:57,751 --> 00:38:00,292
- ئەوە کۆترە؟
- بەڵێ.

612
00:38:00,334 --> 00:38:03,626
دڵسۆز، کوشندە...

613
00:38:06,334 --> 00:38:08,126
...گەمژە.

614
00:38:08,167 --> 00:38:12,626
(پێدەکەنێت) گومبا!

615
00:38:12,667 --> 00:38:15,417
باڵا بەرز بڕۆن! شانازی بە!

616
00:38:15,459 --> 00:38:17,834
بڕۆ گومبا!

617
00:38:17,876 --> 00:38:20,292
بەشداری لە گومباسەکان بکە!

618
00:38:27,751 --> 00:38:30,209
ئاغ!

619
00:38:32,876 --> 00:38:35,834
پاسەوانەکان! پاسەوانەکان! ئەم لۆریچیانە دەستگیر بکەن.

620
00:38:37,167 --> 00:38:38,417
<i> پەرەسەندنی جوراسیک لاببە.</i>

621
00:38:38,459 --> 00:38:42,126
تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ کوێ
تۆ سەر بە خۆتیت، کۆترە.

622
00:38:42,167 --> 00:38:44,292
یارمەتیم بدەن! یارمەتیم بدەن!

623
00:38:44,334 --> 00:38:46,209
بەردەوام بە. تێگەیشتم.

624
00:38:46,251 --> 00:38:49,917
بەڵێ! با لێرە دەربچین.

625
00:38:55,126 --> 00:38:58,292
ئەو لۆریچییە دەکوژم!

626
00:38:58,334 --> 00:39:00,959
(ALARM BLARING)

627
00:39:03,084 --> 00:39:05,834
ئێمە گەڕاینەوە بنکەی پۆلیس.

628
00:39:09,709 --> 00:39:14,376
هێی ماریۆ، سەیری ئەمە بکە. ئەمانە کەم
شتە قارچکەکان لەسەر قارچکەکە.

629
00:39:14,417 --> 00:39:17,167
مەزن. بینایەک بە پێی وەرزشوان!

630
00:39:20,876 --> 00:39:23,917
هێی، سەیری ئەوە بکە. ئەوە چییە؟

631
00:39:23,959 --> 00:39:26,334
گومباس. وەرە با بڕۆین!

632
00:39:26,376 --> 00:39:28,251
سەیرکە، ئەو هەوڵی دەدا ئەو شتەمان پێ بدات.

633
00:39:30,459 --> 00:39:32,667
جوڵانە! بەردەوام بە لە swingin'.

634
00:39:32,709 --> 00:39:34,459
من swingin'، من swingin'!

635
00:39:34,501 --> 00:39:36,376
تەنها بەردەوام بە لە هەڵواسینی. چاوەکانت دابخە.

636
00:39:36,417 --> 00:39:37,959
سڵاو! سەیری ئەم دۆدانە بکەن.

637
00:39:38,001 --> 00:39:40,167
یە-ها! ووو!

638
00:39:40,209 --> 00:39:41,376
خۆت هەڵواسەوە.

639
00:39:41,417 --> 00:39:45,709
هێی کاکە ئەمە خۆشە!

640
00:39:50,751 --> 00:39:52,376
- ئەوە چی بوو؟
- خۆت ئامادە بکە.

641
00:39:52,417 --> 00:39:54,667
- ئامادەی؟
- من ئامادەم، ئامادەم.

642
00:39:54,709 --> 00:39:56,334
ووو!

643
00:39:56,376 --> 00:39:57,709
بەڵێ، بەڵێ!

644
00:40:00,042 --> 00:40:03,167
(بە هاوارکردن)

645
00:40:03,209 --> 00:40:05,417
وازی لێ بێنە! ئێستا!

646
00:40:05,459 --> 00:40:08,042
ڕاست. کام دەرگا؟

647
00:40:08,084 --> 00:40:10,084
غەریزەی من ئەم یەکەم پێ دەڵێت.

648
00:40:10,126 --> 00:40:12,292
با بچینە ناو ئەم یەکە.

649
00:40:14,667 --> 00:40:16,709
- وەرە.
- من دێم.

650
00:40:16,751 --> 00:40:18,917
ئێمە لێرەین.

651
00:40:20,501 --> 00:40:22,959
ئەوان ئێمەیان دەستکەوت. ئێمە چی دەکەین؟

652
00:40:23,001 --> 00:40:25,501
ژمارە یەک - ئەم ئۆتۆمبێلە دەدزین.

653
00:40:25,542 --> 00:40:27,376
ژمارە دوو - من شۆفێری دەکەم.

654
00:40:27,417 --> 00:40:29,584
- باشە، هەرچییەک بێت.
- وەرە!

655
00:40:32,042 --> 00:40:34,209
چاوەڕێی من بن. هەڵ مەکە.

656
00:40:35,667 --> 00:40:38,209
- باشە.
- با بزانین چیم لێرە بەدەست هێناوە.

657
00:40:38,251 --> 00:40:41,001
کوا دەستپێکی ئەم شتە؟

658
00:40:41,042 --> 00:40:42,834
هەستێکم لەم بارەیەوە وەرگرت، ماریۆرۆنی.

659
00:40:42,876 --> 00:40:44,459
باوەڕناکەم بتوانی ئەوە بکەیت.

660
00:40:44,501 --> 00:40:47,709
لە دانیشتن لەسەر کونی منەوە دێت بە درێژایی ڕۆژ
یاریکردنی یاری ڤیدیۆیی، هەر بۆیە...

661
00:40:49,292 --> 00:40:51,376
- تێگەیشتم.
- با لێرە دەربچین.

662
00:40:51,417 --> 00:40:54,042
با خشتەکان لێبدەین.

663
00:41:03,251 --> 00:41:05,167
سڵاو!

664
00:41:15,501 --> 00:41:18,417
(SIRENS WAILING)

665
00:41:18,459 --> 00:41:21,917
<i>ئاگاداری ئاسایش. لە تەنیشتەوە بوەستە
بۆ بولیتینی تایبەت.</i>

666
00:41:21,959 --> 00:41:24,334
ماریۆ، سەیرکە!

667
00:41:25,709 --> 00:41:26,917
تۆ ترسناک دەردەکەویت.

668
00:41:26,959 --> 00:41:28,626
خۆت ئەوەندە باش دەرناکەویت.

669
00:41:28,667 --> 00:41:31,417
<i>جۆرە نامۆکان لە دەستی پۆلیس هەڵدێن
دەستبەسەرکردن...</i>

670
00:41:31,459 --> 00:41:33,584
بێگانەکان؟ ئێمە دەبێت مامەڵە لەگەڵ...
بێگانەکانیش؟

671
00:41:33,626 --> 00:41:35,709
لویجی، ئێمە بێگانەین!

672
00:41:35,751 --> 00:41:38,542
ئێمە؟ واو! باش!

673
00:41:51,167 --> 00:41:53,167
هێی ماریۆ تۆ بە ڕێگایەکی هەڵەدا دەڕۆیت.

674
00:41:53,209 --> 00:41:55,667
- چۆن دەزانی؟
- متمانەم پێ بکە.

675
00:41:57,542 --> 00:41:59,751
تۆ وەک شێتێک لێدەخوڕیت.
ئایا سەیری دەکەیت؟

676
00:41:59,792 --> 00:42:01,417
دەتەوێت لێبخوڕیت؟

677
00:42:04,751 --> 00:42:07,292
- ئیتر لەگەڵ تۆ سوار نیم.
- باشە، تۆ لێدەخوڕیت.

678
00:42:07,334 --> 00:42:08,917
نەخێر! چی دەکەیت'؟

679
00:42:13,626 --> 00:42:15,917
- چۆن ئەم کارە بەڕێوە دەبەیت؟
- من نیم.

680
00:42:24,167 --> 00:42:26,417
هیوادارم کابرای خوارەوە بزانێت
بۆ کوێ دەڕۆین.

681
00:42:34,167 --> 00:42:36,626
هێی-هەی! ئەمە لێخوڕینی ئۆتۆمبێلە!

682
00:42:37,959 --> 00:42:39,959
کوول، کاکە!

683
00:42:40,001 --> 00:42:41,459
(SIREN WAILS)

684
00:42:48,917 --> 00:42:50,792
خۆت ئامادە بکە!

685
00:42:56,667 --> 00:42:59,792
(هاوارکردن)

686
00:43:07,459 --> 00:43:09,584
هەردووکیان: گلوگ-گلوگ-گلۆگ-گلۆگ!

687
00:43:13,584 --> 00:43:16,042
بە کام ڕێگا؟

688
00:43:16,084 --> 00:43:18,084
- ڕێگای پارک وەیی بگرن.
- ڕاست.

689
00:43:22,709 --> 00:43:24,667
تەواو، تەواو!

690
00:43:24,709 --> 00:43:26,542
- تۆ وتت پارک وەیی.
- دەزانم.

691
00:43:26,584 --> 00:43:28,709
بەڵام من تونێلەکەم دەویست بۆیە گوتم پارکوای

692
00:43:28,751 --> 00:43:30,751
cos دەمزانی پێچەوانەکەی دەڕۆیت
شێوازێک کە پێشنیارم کرد.

693
00:43:43,292 --> 00:43:46,167
هێی، سەیری بکە! چی دەکەیت'؟

694
00:43:46,209 --> 00:43:48,376
<i>ئاگاداری - جێهێشتنی تۆڕی کارەبا.
دابەزاندنی کارەبا.</i>

695
00:43:48,417 --> 00:43:50,292
ناتوانم ئەم شتە بوەستێنم.

696
00:43:50,334 --> 00:43:52,876
- ناتوانم بزانم بۆ کوێ دەڕۆم.
- ئاگاداربە ماریۆ!

697
00:43:52,917 --> 00:43:55,917
- سوکان بەکاربهێنە.
- سوکان نییە.

698
00:43:55,959 --> 00:43:59,001
- کارێک بکە!
- ئەم قارچکە بڕیارە بمانکوژێت!

699
00:43:59,042 --> 00:44:01,459
ئێمە لە کۆتایی تونێلەکەدا دەدەین!

700
00:44:01,501 --> 00:44:04,251
(بە هاوارکردن)

701
00:44:11,917 --> 00:44:14,251
(BOING)

702
00:44:21,292 --> 00:44:25,334
هێی، ئایا ئەوە شارەزایی لێخوڕینی باڵا بوو
یان چی؟

703
00:44:25,376 --> 00:44:29,042
با پێش ئەم قارچکە لێرە دەربچین
شتەکان بە زیندووی دەمانخوات.

704
00:44:29,084 --> 00:44:31,459
قارچکەکە تەنها ڕزگاری کردین.

705
00:44:31,501 --> 00:44:34,126
باسی چی دەکەیت؟
ئەوە لێخوڕینی من بوو کە ڕزگاری کردین.

706
00:44:34,167 --> 00:44:37,334
ئەوە لێخوڕینی تۆ نەبوو.
تونێلەکە تەنها ئێمەی پژمین

707
00:44:37,376 --> 00:44:40,209
و ئەم بۆگی زەبەلاحە ئێمەی گرت.
ئەوە بوو ئێمەی ڕزگار کرد.

708
00:44:40,251 --> 00:44:43,626
ئاه! وەرە! با لێرە دەربچین.

709
00:44:46,542 --> 00:44:48,417
ببورن کاکە! ببورن کاکە.

710
00:44:48,459 --> 00:44:49,459
ببوورە؟

711
00:44:49,501 --> 00:44:51,209
بەڕێز؟

712
00:44:51,251 --> 00:44:54,542
ببورە مەبەستمان ئەوە نەبووە تۆ تێک بدەین

713
00:44:54,584 --> 00:44:58,001
بەڵام لۆریچیەکان لە تونێلەکەدان.
ئەوان لە ڕێگادان بۆ بیابان.

714
00:44:58,042 --> 00:45:02,709
لێرە چی دەکەیت لەبری ئەوەی بیت
لە بیابانەکەدا کە بەرەو ئەوان دەڕۆیت؟

715
00:45:02,751 --> 00:45:06,084
ڕێک ئەوە بوو کە پێم گوت کاکە.
ڕێک ئەوەی پێم گوت.

716
00:45:06,126 --> 00:45:09,792
لە نێوان من و تۆدا، سپایک نەیتوانیوە
بیرکردنەوەیەک لە مێشکیدا.

717
00:45:09,834 --> 00:45:12,209
ئاه! ئاه! ئەو درۆزنێکە کاکە.

718
00:45:12,251 --> 00:45:15,626
لە نێوان ئێمەدا ئیگی مێشکی نییە
لە سەریدا.

719
00:45:15,667 --> 00:45:17,084
منیش لەگەڵ ئەوەدام.

720
00:45:17,126 --> 00:45:18,417
ئەوان خزم و کەسوکاری تۆن.

721
00:45:18,459 --> 00:45:19,709
لە دەرەوە چاوەڕوان بن.

722
00:45:19,751 --> 00:45:21,417
ئێمە لە دەرەوە چاوەڕێ دەکەین.

723
00:45:21,459 --> 00:45:26,042
لینا شازادەم بۆ بێنە
و با پاکی بکاتەوە.

724
00:45:26,084 --> 00:45:29,459
دەزانی چیم خۆشدەوێت لە قوڕ؟

725
00:45:30,917 --> 00:45:34,126
پاک و خاوێنە و پیسە
لە هەمان کاتدا.

726
00:45:38,167 --> 00:45:40,251
شازادە.

727
00:45:56,626 --> 00:45:59,167
ئایا تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی یارمەتیمان بدەیت؟

728
00:46:00,626 --> 00:46:01,959
بە سەختی.

729
00:46:04,501 --> 00:46:08,376
ئێستا با پێشبینی بکەم کامتان

730
00:46:08,417 --> 00:46:10,084
دەیزێیە.

731
00:46:15,292 --> 00:46:18,084
شازادە دەیزێ.

732
00:46:19,917 --> 00:46:21,376
- شازادە خاتوون؟
- چی؟

733
00:46:24,292 --> 00:46:28,126
- شازادە دەیزێ؟
- ئەمە سەیرە.

734
00:46:28,167 --> 00:46:32,334
ئۆی. چاوی ​​دایکت هەیە.

735
00:46:36,876 --> 00:46:38,834
لەگەڵم وەرە.

736
00:46:48,501 --> 00:46:51,667
ماڵئاوا، سپایک. من بیرت دەکەم.

737
00:46:53,042 --> 00:46:56,126
گەشتێکی خۆشتان هەبێت. پاییزی داهاتوو دەتانبینمەوە.

738
00:46:56,167 --> 00:46:59,126
<i>پەرەسەندن.</i>

739
00:46:59,167 --> 00:47:01,126
<i>پێشکەوتوو.</i>

740
00:47:03,334 --> 00:47:07,959
هەڵبژاردەیەکی باشە ئامۆزاکەم. هەمیشە بیرم دەکردەوە
گوومبایەکی گەورەی دروست دەکرد.

741
00:47:12,584 --> 00:47:14,584
خواحافایز. بەرز بوونەوە.

742
00:47:14,626 --> 00:47:18,292
(گریان)

743
00:47:27,501 --> 00:47:30,501
ئاه! دیکتاتۆری خێرخوازی ئێمەیە.

744
00:47:30,542 --> 00:47:32,334
وەک بڵێی.

745
00:47:34,584 --> 00:47:39,001
ئیگناتیۆس، ئایا دەزانی ڕەگی چوارگۆشە چییە
لە 26,481 یە؟

746
00:47:39,042 --> 00:47:40,667
باسی چی دەکەیت؟

747
00:47:40,709 --> 00:47:42,001
191.

748
00:47:42,042 --> 00:47:43,876
چی دەکەیت؟ نەک من!

749
00:47:43,917 --> 00:47:45,876
نەک من ئامۆزام نەک من!

750
00:47:45,917 --> 00:47:47,501
بەرز بوونەوە! یارمەتیم بدە سپایک!

751
00:47:49,042 --> 00:47:53,542
ڕەنگە ئەگەر بتوانم تەنها ئێوە بکەم بە گەمژە
زیرەکتر، ئەمجارەیان خراپ نابیت.

752
00:47:53,584 --> 00:47:55,501
تکایە! نەک من، کۆوس، نەخێر!

753
00:47:55,542 --> 00:47:57,459
(SCREAMS)

754
00:48:00,167 --> 00:48:01,584
ئای من!

755
00:48:04,584 --> 00:48:06,251
چەند تایبەتە!

756
00:48:06,292 --> 00:48:09,709
گۆڕینی مۆگریفیکیشنێکی تەواو پەسەندکراو.

757
00:48:09,751 --> 00:48:12,584
زیاتر لە گۆڕینی ڕوخسار دەچێت.

758
00:48:12,626 --> 00:48:14,584
- ئاه! گۆڕانکارییەکی سەرسوڕهێنەر.
- م.م.

759
00:48:14,626 --> 00:48:18,251
بەس! هەردووکتان، بڕۆ بۆ بیابان.

760
00:48:18,292 --> 00:48:21,209
ببورن، ببورن،
کە بەزەحمەت پێدەچێت لۆژیکی بێت.

761
00:48:21,251 --> 00:48:23,751
ڕەنگە پێویست بێت بمێنینەوە و
ستراتیژی خۆمان دابڕێژین.

762
00:48:23,792 --> 00:48:26,709
Téte a téte، بازنەی ناوەوە،
ئەو جۆرە شتە.

763
00:48:26,751 --> 00:48:29,167
لێرەدا ئەوەی بۆ من لۆژیکییە.

764
00:48:30,334 --> 00:48:34,584
ئەگەر لەگەڵ لۆریچیەکاندا نەگەڕایتەوە
و بەردەکە...

765
00:48:36,709 --> 00:48:39,876
...l بە شێوەیەکی شەخسی دەتکوژێت.

766
00:48:41,751 --> 00:48:43,792
- ئێمە دەڕۆین.
- دوای تۆ ئیگناتیۆس.

767
00:48:53,542 --> 00:48:55,667
هی دایکت بوو.

768
00:48:55,709 --> 00:48:58,792
چی دەزانیت دەربارەی دایکم؟

769
00:48:58,834 --> 00:49:01,626
ئەو تەواو ئیلهامبەخش بوو.

770
00:49:01,667 --> 00:49:03,334
بۆ هەندێک.

771
00:49:03,376 --> 00:49:08,626
کاتێک کوپا دەستی بەسەردا گرت، بەردەکەی دزی
و بە قاچاخ تۆی بردە ئەودیو.

772
00:49:08,667 --> 00:49:10,417
پاشان مرد.

773
00:49:12,834 --> 00:49:14,876
ئەی باوکم چی؟ ls ئەو لە ژیاندایە؟

774
00:49:14,917 --> 00:49:17,542
ئەوە بەندە بەوەوە کە مەبەستت لە ژیان چییە.

775
00:49:17,584 --> 00:49:19,209
باسی چی دەکەیت؟

776
00:49:19,251 --> 00:49:20,459
گوێم لێ بگرن.

777
00:49:20,501 --> 00:49:23,459
گرنگ نییە تۆ کچی کێیت.

778
00:49:25,001 --> 00:49:28,417
کوپا پێی وایە تۆ تاکە کەسیت کە دەتوانیت
ڕەهەندەکان تێکەڵ بکە.

779
00:49:28,459 --> 00:49:32,334
زۆر چاوەڕێم کردووە تا ڕێگە بە هەموو ئەمانە بدەم
خۆت بخزێنە دوور.

780
00:49:43,792 --> 00:49:45,584
تۆ وتت تونێلەکە.

781
00:49:45,626 --> 00:49:47,042
منیش نەمکرد. وتم پارکوای.

782
00:49:47,084 --> 00:49:48,709
بەڵام مەبەستت لە تونێلەکە بوو.

783
00:49:48,751 --> 00:49:51,459
بڕۆ، ئاراستەیەک هەڵبژێرە.
هەر ئاراستەیەک کە حەزت لێیە.

784
00:49:51,501 --> 00:49:52,626
(تقلیدی ماریۆ دەکات)

785
00:49:52,667 --> 00:49:57,126
ئەوە باش دەردەکەوێت، دەچمە ئەوێ.
ئەوە تەواو - با لەوێ بمرین.

786
00:49:57,167 --> 00:50:00,876
ئایا گوومباکان لەگەڵیان ڕاهێنان دەکەن
دەمانچەی دەستی پەرەسەندن؟

787
00:50:00,917 --> 00:50:02,584
لە کاتێکدا قسە دەکەین کاکە.

788
00:50:02,626 --> 00:50:03,917
نایاب.

789
00:50:03,959 --> 00:50:09,209
دوای یەکگرتنەکە، بینینی خۆش دەبێت
مرۆڤەکان پەرەسەندنیان لادەبەن، نەخێر؟

790
00:50:09,251 --> 00:50:12,542
ئەوە چییە کە ئەوان لە چییەوە هاتوون؟
بەردەوام لەبیرم دەچێتەوە.

791
00:50:12,584 --> 00:50:16,334
- مشک یان شتێکە.
- مەیمونەکان کاکە مەیموونەکان.

792
00:50:16,376 --> 00:50:19,792
شیردەرەکانی قێزەون! پاه!

793
00:50:21,667 --> 00:50:23,959
شازادەکەت لێرەدایە.

794
00:50:24,001 --> 00:50:28,334
من، من. وا دیارە تۆ لەسەر هەڵە هەستاویت
لای هێلانەکە ئەم بەیانییە.

795
00:50:45,834 --> 00:50:47,001
(SQUAWKS)

796
00:50:55,001 --> 00:50:56,417
(SQUAWKS)

797
00:51:02,959 --> 00:51:04,626
(SQUAWKS)

798
00:51:09,167 --> 00:51:10,584
(SQUAWKS)

799
00:51:21,584 --> 00:51:23,584
- تۆ کەسێکی...
- بڕۆ پێشەوە و بیڵێ.

800
00:51:25,126 --> 00:51:27,167
دایناسۆر.

801
00:51:27,209 --> 00:51:29,167
(SQUAWKS)

802
00:51:29,209 --> 00:51:32,709
یۆشی ئاژەڵێکی ماڵی خێزانی شاهانەیە.
لەوانەیە تۆ ماڵی بکەیت.

803
00:51:32,751 --> 00:51:37,626
تەنها دەستەکانت بەدەوریدا مەجوڵێنە
وەک ئاژەڵێکی بچووکی بریندار.

804
00:51:39,209 --> 00:51:42,792
دەبێ تۆ کووپای گەورە بیت.

805
00:51:42,834 --> 00:51:44,417
کە منم.

806
00:51:44,459 --> 00:51:47,709
فەرمانڕەوای هەموو ئەو شتانەی کە دەیبینیت.

807
00:51:47,751 --> 00:51:53,542
چەند شەقامێکی نەگبەت
و بیابانێکی بێکۆتایی.

808
00:51:55,667 --> 00:51:57,959
کارێکی خۆشەویستت کردووە.

809
00:51:59,251 --> 00:52:00,417
باشە...

810
00:52:01,959 --> 00:52:03,459
...سوپاس.

811
00:52:05,876 --> 00:52:07,667
باوکم لە کوێیە؟

812
00:52:10,834 --> 00:52:12,626
ئاه!

813
00:52:12,667 --> 00:52:14,584
م.م.

814
00:52:14,626 --> 00:52:17,251
ئەو لە دەوروبەرە.

815
00:52:19,459 --> 00:52:22,417
تۆ زۆر تازەیت.

816
00:52:22,459 --> 00:52:24,167
و ئەوەندە پاک و خاوێنە.

817
00:52:27,376 --> 00:52:29,626
شەڕی لەگەڵ مەکە.

818
00:52:29,667 --> 00:52:33,876
دەزانی هەمیشە ناڕەحەت بوویت
لە جیهانی مرۆڤایەتیدا.

819
00:52:33,917 --> 00:52:37,376
لانی کەم گومانت لەوە کردووە کە تۆ...

820
00:52:39,334 --> 00:52:40,626
...جیاوازە.

821
00:52:40,667 --> 00:52:44,376
من گومانم لە زۆر شت هەبووە
بەڵام نەک ئەوەی کە من...

822
00:52:44,417 --> 00:52:47,917
کە تۆ لێیەوە دابەزیویت
دایناسۆرەکان.

823
00:52:47,959 --> 00:52:52,626
وە دەزانی چی دەڵێن
دەربارەی کچە بچووکەکان، نەخێر؟

824
00:52:52,667 --> 00:52:55,084
- نەخێر.
-مم؟

825
00:52:55,126 --> 00:52:57,251
دەڵێن...

826
00:52:57,292 --> 00:53:02,126
هەرگیز یەکەم جار لەبیریان ناچێت
لەلایەن کۆترێکەوە ماچ دەکرێن.

827
00:53:02,167 --> 00:53:04,584
ئاغ!

828
00:53:06,876 --> 00:53:08,292
بیبە.

829
00:53:08,334 --> 00:53:10,667
پێویستم بە...

830
00:53:10,709 --> 00:53:13,292
دواتر بەکاری بهێنە.

831
00:53:17,542 --> 00:53:19,792
فڕێدانی باک!

832
00:53:28,584 --> 00:53:30,376
لۆریچیەکان!

833
00:53:30,417 --> 00:53:31,959
ئیجابی!

834
00:53:32,001 --> 00:53:33,751
وەرە وەرە خێرا!

835
00:53:33,792 --> 00:53:37,917
- خێرا دوای ئەوان ئامۆزا!
- من لەگەڵ تۆم ئامۆزام!

836
00:53:37,959 --> 00:53:41,376
بڕۆ پێشەوە!

837
00:53:41,417 --> 00:53:44,292
بەو شێوەیە، ئامۆزا.

838
00:53:46,251 --> 00:53:51,126
بڕۆ ڕاست، بڕۆ ڕاست! ئاغ!

839
00:53:51,167 --> 00:53:52,876
(CRASH)

840
00:53:56,209 --> 00:53:58,542
ئاه! ئاه! بەناوی شا کوپا...

841
00:53:58,584 --> 00:53:59,584
هەردووکیان: ئێمە دەتگرین.

842
00:53:59,626 --> 00:54:00,917
یەکسەر تەسلیم بە.

843
00:54:00,959 --> 00:54:02,417
(دایناسۆرەکان بە قیژە)

844
00:54:02,459 --> 00:54:06,542
ئەگەر ئێوە دوو کەس دەست بە قسەکردن نەکەن، ئێمە...
بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ بۆ ئەم کوڕانە جێت دەهێڵم.

845
00:54:06,584 --> 00:54:09,084
ئێستا، دەیزێ لە کوێیە؟

846
00:54:09,126 --> 00:54:11,501
نەخێر نەخێر نەخێر. کوا بەردەکە، سکالیواگ؟

847
00:54:11,542 --> 00:54:13,292
دەیزێ لە کوێیە، هەناسەی کۆتایی؟

848
00:54:13,334 --> 00:54:15,209
کوا بەردەکە، ناپاکەکەی زیاد لە پێویست شیربڕ؟

849
00:54:15,251 --> 00:54:17,251
نەک تا دەیزێمان پێ بدەیت،
سەری بسکیت.

850
00:54:17,292 --> 00:54:19,501
- کوا بەردەکە؟
- دەمت داخە!

851
00:54:21,751 --> 00:54:25,209
ئێستا...چی لەگەڵ ئەم بەردەدایە؟

852
00:54:25,251 --> 00:54:27,459
بەردەکە پارچەیەکە لە نەیزەکێکی تایبەت

853
00:54:27,501 --> 00:54:30,584
کە لەکاتی بەرکەوتنیدا چەقۆی لێدرا
٦٥ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر.

854
00:54:30,626 --> 00:54:33,459
بەڵێ، دەبینیت جارێک ئەم بەردە دەخرێتەوە ناوەوە
لەناو نەیزەکەکەدا،

855
00:54:33,501 --> 00:54:36,167
دوو ڕەهەندەکەمان یەکدەگرنەوە
و دەبینە یەک.

856
00:54:36,209 --> 00:54:39,667
پاشان کوپای ئامۆزاکەمان دەبێتە فەرمانڕەوا
لە هەردوو جیهانەکەمان.

857
00:54:39,709 --> 00:54:40,876
من تێناگەم.

858
00:54:40,917 --> 00:54:43,417
بۆچی پێشتر تەنها نەهاتە ناوەوە
وەک ئێوەی گاڵتەجاڕەکان؟

859
00:54:43,459 --> 00:54:45,876
ئەی گەمژە! ساڵانێکە مۆر کراوە

860
00:54:45,917 --> 00:54:48,334
تا کەسێک لە لای تۆ تەقاندەوە
دووبارە بکەرەوە.

861
00:54:50,584 --> 00:54:52,084
سکاپێلی.

862
00:54:52,126 --> 00:54:55,167
چی ئەگەر بەردەکەت بۆ دەست بکەوێت؟
ئایا دەیزێمان بۆ دەهێنیت؟

863
00:54:56,709 --> 00:54:57,834
بەڵێ، بەڵێ.

864
00:54:57,876 --> 00:55:02,042
بەڵێ، پێموایە ئەو پێشنیازە بە شێوەیەکی هاوبەش
سوودی بۆ هەردوو لایەنەکەمان هەبێت.

865
00:55:02,084 --> 00:55:04,042
بەڵێ باشە ئێستا بەردەکە ڕادەست بکە.

866
00:55:04,084 --> 00:55:05,376
کەسێک وەریگرت.

867
00:55:05,417 --> 00:55:08,751
لە لای باڕەکە. ئەو خانمە بە چەقۆی سوورەوە
کێ تاڵانی کردین...

868
00:55:08,792 --> 00:55:12,459
- ئایا ئەو کچە چەقۆکێش بوو؟ زۆر چەورە؟
- نەخێر، ئەو تەنها بەڕاستی دەوری بوو.

869
00:55:12,501 --> 00:55:15,042
ئاها! بیگ بێرتا، باونسەرەکە
لە بووم بووم بار.

870
00:55:16,209 --> 00:55:17,751
(بە قیژە)

871
00:55:33,459 --> 00:55:35,792
(قیژاندن)

872
00:55:37,459 --> 00:55:40,917
هێی! وا مەکە. ئازاری خۆت دەدەیت.

873
00:55:45,917 --> 00:55:47,209
ئۆی!

874
00:55:52,626 --> 00:55:54,501
(بە پێکەنینەوە)

875
00:55:57,751 --> 00:56:00,876
وابزانم هەردووکمان لێرە زیندانیین، ها؟

876
00:56:05,209 --> 00:56:08,417
سەیرکە، بۆن بکە. ئێمە شلەیەک دەڕفێنین
gulper و لێخوڕین بۆ ناو شار.

877
00:56:08,459 --> 00:56:09,542
پاشان چی؟

878
00:56:09,584 --> 00:56:12,459
سەرەتا بەردەکە بەدەست دەهێنین پاشان دەتبەین
بۆ دەیزێ لە تاوەرەکەدا.

879
00:56:16,917 --> 00:56:18,542
کلیلەکەت وەربگرە.

880
00:56:18,584 --> 00:56:21,334
ئای پیاو! هەموو ئامرازەکانم لەدەستدا.

881
00:56:21,376 --> 00:56:24,292
ئاه! وەرە با بڕۆین.

882
00:56:40,209 --> 00:56:42,167
وەرە چاوەڕێی چی دەکەیت؟

883
00:57:11,167 --> 00:57:13,042
- ڕوونە.
- هەمووی ڕوونە.

884
00:57:13,084 --> 00:57:15,167
ئێمە ئەوەمان کرد.

885
00:57:15,209 --> 00:57:17,459
- بەڵێ!
- من درەوشاوەم!

886
00:57:17,501 --> 00:57:20,626
بۆ شیردەرەکان، ئێوە تەواون
قبوڵکراوە.

887
00:57:25,626 --> 00:57:28,751
(مۆسیقا دەژەنێت)

888
00:57:28,792 --> 00:57:30,917
ئایا ئەمە کەمێک ژنانە نییە؟

889
00:57:30,959 --> 00:57:32,584
بەڵێ، دەزانم. هی هاوسەری پێشووم بوو.

890
00:57:32,626 --> 00:57:34,209
بەڵام تۆ ئەم شتە لەبەر دەکەیت؟

891
00:57:34,251 --> 00:57:36,709
بەڵێ لە بۆنەیەکدا ڕێکەوتمان هەیە.

892
00:57:36,751 --> 00:57:39,209
لەگەڵ کێ هاوڕێیەتی دەکەیت؟ کەنارییەک؟

893
00:57:41,542 --> 00:57:44,584
<i>♪ شتێکی گەورە نییە</i>

894
00:57:44,626 --> 00:57:48,001
<i>♪ بۆ ئەوەی چاوەڕێی زەنگ لێبدرێت</i>

895
00:57:49,417 --> 00:57:52,334
<i>♪ شتێکی گەورە نییە</i>

896
00:57:52,376 --> 00:57:55,667
<i>♪ زەنگی زەنگەکە... من'</i>

897
00:57:55,709 --> 00:57:58,751
تاگەکان بهێننەوە. سوپاس.

898
00:57:58,792 --> 00:58:02,209
<i>♪ خراپترە، بۆ چەند ڕۆژێک یەدەگ</i>

899
00:58:02,251 --> 00:58:06,001
<i>♪ لە ناوەندی شاردا بە پێ دەڕۆم بۆ شوێنی گڵۆپی سوور</i>

900
00:58:06,042 --> 00:58:10,001
<i>♪ باز بدە، بڵق بکە، ئەوەی لە پێشە</i>

901
00:58:10,042 --> 00:58:13,001
<i>♪ خۆشەویستی مادەی هۆشبەرە و...
پێویستم بە گۆڵکردنە... I'</i>

902
00:58:13,042 --> 00:58:14,501
بەدوای سپایکە سوورەکاندا بگەڕێ.

903
00:58:14,542 --> 00:58:18,751
<i>♪ نمایشکردن، دەرکەوتن، لێدان و ڕاکردن</i>

904
00:58:18,792 --> 00:58:23,501
<i>♪ کوڕێک چاوی بە کچ دەکەوێت لە کوێ لێدانەکە
بەردەوام دەبێت... a'</i>

905
00:58:23,542 --> 00:58:24,834
سڵاو.

906
00:58:24,876 --> 00:58:27,292
تۆ بەدوای ئەو لۆریچیانەدا دەگەڕێیت؟

907
00:58:27,334 --> 00:58:30,751
باشە، پێموایە من ئەوانم بینیوە.

908
00:58:30,792 --> 00:58:34,459
هاوڕێکەم، بۆ ڕووخانی کووپا.

909
00:58:34,501 --> 00:58:35,959
تا زووتر بێت باشترە.

910
00:58:36,001 --> 00:58:38,917
<i>♪ خۆشەویستی ئەو دەرمانەیە کە بیری لێدەکەمەوە... a'</i>

911
00:58:38,959 --> 00:58:41,084
- هێی، لەوێیە.
- لەکوێ؟

912
00:58:41,126 --> 00:58:42,959
لەوێ سەرەوە.

913
00:58:43,001 --> 00:58:47,417
- <i>J' خۆشەویستی دەرمانە بۆ</i> من... <i>J'</i>
- <i>ئەمە بۆ من جێبهێڵە.</i>

914
00:58:47,459 --> 00:58:50,209
هیچ ژنێک ناتوانێت بەرەنگاری سۆز و خۆشەویستی ماریۆ بێتەوە.

915
00:58:54,292 --> 00:58:55,542
سڵاو!

916
00:58:55,584 --> 00:58:57,042
ناوەکە ماریۆیە.

917
00:58:57,084 --> 00:59:00,542
من پیاوی سەرەکی تۆم، ڕەمەزان،
دەبەی سپامەکەت.

918
00:59:03,792 --> 00:59:05,709
لویجی: تۆ باشیت؟ تۆ باشە؟

919
00:59:09,084 --> 00:59:11,792
ڕەنگە کەمێک شەرمن بێت.

920
00:59:17,292 --> 00:59:20,584
ببورە جارێکی تر لێم دەدەیتەوە؟

921
00:59:20,626 --> 00:59:23,501
من هەرگیز شلەمەنییەکی وام نەبینیوە.

922
00:59:23,542 --> 00:59:27,459
شێوازی چەقاندنی جومگەکانت وەک
تۆ بە دەموچاوما شکاندیان.

923
00:59:29,501 --> 00:59:33,417
لەگەڵم سەما بکە. هەموو ئەوەی حەزت لێیە لێت دەدەم.

924
00:59:33,459 --> 00:59:37,292
- باشە.
- ئەوە بوو ماریۆ. بڕۆ ماریۆ!

925
00:59:37,334 --> 00:59:40,209
(مۆسیقا دەگۆڕێت بۆ خاوکردنەوەی ژمارە)

926
00:59:46,417 --> 00:59:50,709
(من چارڵز و ئیدی: من دەوستام
جیهان)

927
00:59:52,751 --> 00:59:56,626
<i>♪ من جیهانم بۆ تۆ ڕادەگرت، بەیب</i>

928
00:59:56,667 --> 01:00:00,959
<i>♪ من ئەو کارانەم ڕادەگرت کە دەیکەم</i>

929
01:00:01,001 --> 01:00:06,292
<i>♪ ئەگەر بزانم تۆش منت خۆشدەوێت</i>

930
01:00:08,167 --> 01:00:12,042
<i>♪ هەموو جیهانەکەمم دەگۆڕی</i>

931
01:00:12,084 --> 01:00:16,167
<i>♪ مێژووم کاڵ دەکردەوە</i>

932
01:00:16,209 --> 01:00:22,376
<i>♪ ئەگەر بتوانم داهاتووی تۆ لەگەڵ خۆم ببینم</i>

933
01:00:22,417 --> 01:00:27,834
<i>♪ حەز دەکەم دەرگاکە بکەمەوە، منداڵەکەم</i>

934
01:00:27,876 --> 01:00:32,542
<i>♪ ئاسمانی شین بۆ هەمیشە ناخایەنێت</i>

935
01:00:32,584 --> 01:00:38,126
<i>♪ خۆر زۆر سەختە باوەڕت پێی هەبێت، منداڵەکەم</i>

936
01:00:38,167 --> 01:00:43,292
<i>♪ من دونیام بۆ تۆ ڕادەگرت
ئەگەر بزانم تۆش منت خۆشدەوێت</i>

937
01:00:43,334 --> 01:00:48,709
<i>♪ بوەستە! دڵنیابە خۆشم دەوێیت، منداڵەکەم... a'</i>

938
01:00:48,751 --> 01:00:50,084
(گۆڕانکاری مۆسیقا)

939
01:00:50,126 --> 01:00:52,584
<i>♪ گووم، گوم، ئاکا لاکا لاکا گوم... من'</i>

940
01:00:52,626 --> 01:00:55,959
تۆ کردت!

941
01:00:56,001 --> 01:00:58,292
<i>♪ گووم گوم ئاکا لاکا گوم گوم... ئا'</i>

942
01:01:04,542 --> 01:01:05,584
هاتن!

943
01:01:05,626 --> 01:01:06,917
<i>♪ شەوێکی ئاوا بوو</i>

944
01:01:06,959 --> 01:01:09,334
- ♪ ٤٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر... ♪
- چی دەکەین؟

945
01:01:09,376 --> 01:01:11,084
باشە، لێرەدایە.

946
01:01:11,126 --> 01:01:13,959
- پەنجە بکەرەوە، خەریکی خۆلێدان و ئیمانت هەبێت، باشە؟
- بەڵێ.

947
01:01:14,001 --> 01:01:16,584
<i>- من' خۆر ئاگری تف دەکرد... من'.
- بەدەستیان بهێنە!</i>

948
01:01:18,334 --> 01:01:20,542
باشە، ٢٤... هاپ!

949
01:01:20,584 --> 01:01:24,834
<i>♪ دایناسۆرێکم ڕۆیشت</i>

950
01:01:24,876 --> 01:01:29,376
<i>♪ دایناسۆرێکم ڕۆیشت</i>

951
01:01:31,459 --> 01:01:34,667
<i>♪ دەرگاکە بکەرەوە، بچۆ سەر زەوی
هەمووان بە دایناسۆر</i>دا دەڕۆن

952
01:01:34,709 --> 01:01:39,209
<i>♪ دەرگاکە بکەرەوە، بچۆ سەر زەوی
هەمووان بە دایناسۆر</i>دا دەڕۆن

953
01:01:39,251 --> 01:01:42,751
<i>- ♪ دەرگاکە بکەرەوە، بچۆ سەر زەوی... ♪
- ئازاد بکە! درەنگ نەبووە!</i>

954
01:01:42,792 --> 01:01:45,042
- ئەو بەردەکەی دەستکەوتووە.
- دواتر بەدەستی بهێنە.

955
01:01:48,292 --> 01:01:50,792
(بە قیژە)

956
01:01:50,834 --> 01:01:53,251
ممم.

957
01:01:53,292 --> 01:01:55,751
♪ گووم گوم ئاکا لاکا لاکا گوم.-. ♪

958
01:01:59,459 --> 01:02:01,459
لێرەدا.

959
01:02:04,334 --> 01:02:08,667
<i>♪ ئەو شەوە مارێکی زەق و زەقمان دابەش کرد
و لە ژێر ئەستێرەکاندا سەمایان دەکرد... I'</i>

960
01:02:08,709 --> 01:02:10,251
چۆن لێرە دەردەچین؟

961
01:02:10,292 --> 01:02:13,376
ستۆمپێرەکان بەکاربهێنە.

962
01:02:13,417 --> 01:02:16,709
کارتێژی بخەرە ناوەوە.
پاژنەکانتان پێکەوە کلیک بکەن.

963
01:02:16,751 --> 01:02:19,667
- ♪ دایناسۆر... ♪
- لێرە، نانە پوچەکان.

964
01:02:19,709 --> 01:02:23,042
وەرە. ئێستا کات بۆ ئەوە نییە.
وەرە!

965
01:02:23,084 --> 01:02:24,834
سوپاس.

966
01:02:36,917 --> 01:02:38,917
(بە پێکەنینەوە)

967
01:02:45,167 --> 01:02:48,709
سەیرکە، سەیرکە! سەیرکە، یەکێکی تر!

968
01:02:51,667 --> 01:02:53,917
چاوەڕوان بە ماریۆ، پێموایە منی دەوێت
بۆ ئەوەی بیبات.

969
01:02:53,959 --> 01:02:57,001
واز لە یاریکردن بە قارچکەکە بێنە،
و با لێرە دەربچین.

970
01:03:00,501 --> 01:03:01,917
لەوێدان. بەدەستیان بهێنە!

971
01:03:01,959 --> 01:03:04,584
- پۆلیسەکان!
- گوومباس!

972
01:03:04,626 --> 01:03:07,917
- دەیزێ!
- بەردەکە!

973
01:03:09,126 --> 01:03:11,376
تاوەرەکە!

974
01:03:11,417 --> 01:03:14,792
- A Sludge gulper. بازدان!
- باشە!

975
01:03:17,751 --> 01:03:19,959
چ ڕێگایەکە بۆ ئەوەی بچیتە تاوەرەکەی کووپا.

976
01:03:20,001 --> 01:03:22,001
دەتەوێت چاوەڕێی پاس بیت؟

977
01:03:22,042 --> 01:03:23,792
چۆن دەچینە ژوورەوە لەوێ؟

978
01:03:23,834 --> 01:03:27,501
دوو وشەم بۆ تۆ دەستکەوت، مەحاڵ.

979
01:03:27,542 --> 01:03:29,251
هیچ شتێک مەحاڵ نییە ماریۆ.

980
01:03:29,292 --> 01:03:32,501
بەدووری نازانرێت، بەدووری دەزانرێت، بەڵام
هەرگیز مەحاڵ نییە.

981
01:03:32,542 --> 01:03:34,626
هیوادارم ڕاست بکەیت.

982
01:03:51,459 --> 01:03:53,417
من من!

983
01:03:53,459 --> 01:03:56,542
تۆ خۆتت هێشتۆتەوە.

984
01:03:56,584 --> 01:04:02,542
بینین؟ من کەسێکی وا خراپ نیم.

985
01:04:02,584 --> 01:04:06,959
هەمیشە ویستت لە هەموو شوێنێک بیت.
باشە ئێستا تۆیت.

986
01:04:10,042 --> 01:04:11,917
دەمەوێت شتێکتان پێ بڵێم.

987
01:04:11,959 --> 01:04:16,417
دەتوانیت بچیتە پێشەوە و ئەم بچووکە بخنکێنیت
شانشینی قارچک هەموو شتێک کە دەتەوێت.

988
01:04:16,459 --> 01:04:18,167
کۆس من لێرە دەرچووم.

989
01:04:18,209 --> 01:04:20,084
من لە دەرەوەم بۆ جیهانی گەورەتر.

990
01:04:20,126 --> 01:04:25,042
یەک دوو لۆریچیم دەستکەوت کە منیان دەهێنا
باقی نەیزەکەکە.

991
01:04:25,084 --> 01:04:28,126
بەم زووانە دەبنە لۆریچی مردوو،
و بەڕێزان،

992
01:04:28,167 --> 01:04:32,959
بەڕاستی تۆ هەوڵدەدەیت خۆت ڕابکێشیت
جارێکی تر پێکەوە بگەڕێنەوە.

993
01:04:35,376 --> 01:04:37,959
سەتڵی شلە!

994
01:04:38,001 --> 01:04:42,584
واو! واو!

995
01:04:42,626 --> 01:04:44,459
واو!

996
01:04:46,709 --> 01:04:48,834
بەسە!

997
01:04:52,334 --> 01:04:54,459
ماریو: ئای خوایە گیان!

998
01:04:54,501 --> 01:04:57,334
لویجی: دەیزێ لە شوێنێکدایە،
من دەزانم.

999
01:04:57,376 --> 01:04:59,251
ماریو: لە کوێوە دەست پێدەکەین؟

1000
01:05:02,167 --> 01:05:03,834
پایتۆن پیتزا لێرە. دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

1001
01:05:03,876 --> 01:05:06,417
- شا کوپا لێرە.
- ئای بەڵێ کاکە.

1002
01:05:06,459 --> 01:05:08,251
من حەزم لە تایبەتمەندی کووپایە.

1003
01:05:08,292 --> 01:05:10,542
- کلکی پتێرۆداکتیل لەسەر ئەوە؟
- بەڵێ.

1004
01:05:10,584 --> 01:05:15,209
دینۆ، کۆتر، شیردەرەکە بگرە، کرم نییە،
و...بەهارات.

1005
01:05:38,501 --> 01:05:42,126
ماریو: سەیری ئەمە بکە.
کابوسێکی لۆریچییە.

1006
01:05:42,167 --> 01:05:44,751
ئەم بۆریانە خزمەتگوزارییان بۆ نەکراوە
بۆ ساڵانێک.

1007
01:05:44,792 --> 01:05:47,292
دەبێ کارێکی غەیرە سەندیکا بووبێت.

1008
01:05:52,584 --> 01:05:56,626
لویجی، هەر چوار ئەم ڤاڵڤە قفڵ بکە.

1009
01:05:56,667 --> 01:05:59,376
- چی؟
- سیستەمی گەرمکەرەوەیە.

1010
01:06:01,459 --> 01:06:02,709
ئۆو!

1011
01:06:02,751 --> 01:06:05,917
وەک هاوڕێیەک مامەڵە لەگەڵ ئامرازەکانت بکە.
لە لای خۆتەوە بیانهێڵەرەوە.

1012
01:06:05,959 --> 01:06:08,584
هەرگیز بێهیوایان مەکە، و هەمیشە
لە تەنیشتتەوە.

1013
01:06:08,626 --> 01:06:11,751
هێی ماریۆ چۆنە لە هەموو بارودۆخێکدا
کە ئەگەری هەیە بێتە پێشەوە،

1014
01:06:11,792 --> 01:06:13,667
هەمیشە قسەیەکت هەیە دەربارەی ئامرازەکان، ها؟

1015
01:06:15,001 --> 01:06:17,667
من لە پۆپا وەرمگرتووە. ئەو لە وەریگرتووە
باپیرە.

1016
01:06:17,709 --> 01:06:20,709
ئێمە بەستوویان دەکەین. سەرقاڵیان بهێڵەرەوە
لە کاتێکدا ئێمە ڕێگەی خۆمان بۆ سەرەوە دەکەینەوە.

1017
01:06:20,751 --> 01:06:23,167
چۆن دەتوانین ئەوە بکەین؟
ناتوانین تەنها بەرزکەرەوەیەک بگرین.

1018
01:06:23,209 --> 01:06:26,667
دەبێت شتێک بکەین. ئێمە خەریکی کەوتنەخوارەوەی...
زەنگی ئاگادارکردنەوە. پێت وایە من چیم؟ گێل؟

1019
01:06:26,709 --> 01:06:28,751
بەڵێ. چۆن هەستاین؟ ها؟

1020
01:06:28,792 --> 01:06:31,251
وەک ماریۆس.

1021
01:06:32,709 --> 01:06:34,626
(زەنگی زەنگ)

1022
01:06:34,667 --> 01:06:36,084
هاها!

1023
01:06:37,792 --> 01:06:40,209
بە داهێنەرانە.

1024
01:06:40,251 --> 01:06:42,667
وەرە.

1025
01:06:46,251 --> 01:06:48,209
گلوگ-گلوگ-گلوگ- گلوگ!

1026
01:06:51,709 --> 01:06:54,209
ئاگاداربن!

1027
01:07:00,501 --> 01:07:05,167
بەرزکەرەوە داهێنەرە، ماریۆ! داهێنەرانە!

1028
01:07:13,251 --> 01:07:15,751
پێم وایە دەبێ ئەوە بزانیت
ئیگی و سپایک

1029
01:07:15,792 --> 01:07:18,417
بانگەشەی ڕووخانی ئێوەیان کردووە
لە بووم بووم بار.

1030
01:07:18,459 --> 01:07:21,626
بەڕاستی؟ زۆر بێ ئومێدم لێت،
ئامۆزاکانی.

1031
01:07:21,667 --> 01:07:23,959
- فاشیست!
- ستەمکاری پڕۆلیتاریا!

1032
01:07:24,001 --> 01:07:26,126
کابرا بەرپرس!

1033
01:07:26,167 --> 01:07:27,292
هێلکە مژە!

1034
01:07:27,334 --> 01:07:28,542
بیانکوژن!

1035
01:07:28,584 --> 01:07:30,792
کووپا، پێویستە قسە بکەین. تۆم دەوێت.

1036
01:07:30,834 --> 01:07:33,084
ئەمە بەزەحمەت کات و شوێنەکەیە
بۆ ئەوەش لینا.

1037
01:07:33,126 --> 01:07:36,709
مەبەستم ئەوە نەبوو. ئەوەی مەبەستمە ئەوەیە کە پێم وایە
دەتوانین پێکەوە ئەم کارە بکەین. دەتوانم یارمەتیت بدەم.

1038
01:07:36,751 --> 01:07:41,001
تازە بۆم دەرکەوتووە کە هەم
تێکدەرەکان لە تاوەرەکەدا.

1039
01:07:41,042 --> 01:07:43,542
هێشتا پارچە نەیزەکەکەم لەبەردەستدا نییە.

1040
01:07:43,584 --> 01:07:45,251
خەریکە هەموو شتێک لەدەست دەدەم.

1041
01:07:45,292 --> 01:07:49,376
دەتوانین دواتر باسی ئەم بابەتە بکەین،
ئەگەر دواتر تەنانەت ڕووبدات.

1042
01:07:49,417 --> 01:07:51,667
ئەوەی تۆ گرنگی پێدەدەیت ئەو کچەیە.

1043
01:07:51,709 --> 01:07:57,209
ئەوەی من گرنگی پێدەدەم...داهاتووە
لە جۆرەکانمان.

1044
01:07:59,417 --> 01:08:01,084
زۆر باشە ئەو کاتە.

1045
01:08:01,126 --> 01:08:03,167
ئەگەر لەگەڵ تۆ نەبێت...

1046
01:08:03,209 --> 01:08:05,292
پاشان لەسەر خۆم.

1047
01:08:21,292 --> 01:08:24,167
- (چرپە دەکات) ئێستا چی دەکەین؟
- نازانم.

1048
01:08:27,209 --> 01:08:29,001
گوێ بگرە...

1049
01:08:29,042 --> 01:08:31,751
(گۆرانی)

1050
01:08:31,792 --> 01:08:35,917
- چی؟
- متمانەم پێ بکە.

1051
01:08:39,001 --> 01:08:40,626
تۆ چیت...؟

1052
01:08:40,667 --> 01:08:44,459
(فرانکی یانکۆڤیچ:
لە شوێنێک خۆشەویستی من)

1053
01:08:57,209 --> 01:09:00,376
یەک، دوو، سێ. یەک، دوو، سێ.
یەک، دوو، سێ.

1054
01:09:14,334 --> 01:09:15,917
(دەرگا دەکرێتەوە)

1055
01:09:29,876 --> 01:09:31,167
بۆ من؟

1056
01:09:33,209 --> 01:09:35,334
من ڕووەکخۆرم.

1057
01:09:35,376 --> 01:09:37,876
من هیچ شتێک بە ڕووخسارەوە ناخۆم.

1058
01:09:37,917 --> 01:09:42,126
من تا ڕادەیەک برسیم هەرچەندە.

1059
01:09:42,167 --> 01:09:46,417
هەر چانسێک بۆ پلێتێک لە هەڵم
سەوزەوات؟

1060
01:09:46,459 --> 01:09:49,626
ئایا من قسەکان دەبڕم؟

1061
01:09:52,751 --> 01:09:54,292
دەرەوە!

1062
01:09:59,542 --> 01:10:03,751
لینا سەیرکە دەزانم لێرە منت ناوێت.

1063
01:10:03,792 --> 01:10:05,751
کەواتە ڕەنگە...

1064
01:10:09,501 --> 01:10:11,501
ئەم ژوورەم بەدڵە. نا؟

1065
01:10:11,542 --> 01:10:15,834
جاران ئۆفیسەکەم بوو، دەزانی،
تا پلەم بەرز بووەوە.

1066
01:10:15,876 --> 01:10:18,959
کووپا لە نزیکەوە پێویستی بە من بوو، دەبینیت.

1067
01:10:19,001 --> 01:10:23,209
لینا، یارمەتیم دەدەیت لێرە دەربچم؟

1068
01:10:23,251 --> 01:10:26,334
باشە من پێم وایە بەڵێ.

1069
01:10:26,376 --> 01:10:30,251
زۆرم پێ خۆشە لێرە دەرت بکەم.

1070
01:10:30,292 --> 01:10:31,792
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

1071
01:10:31,834 --> 01:10:35,126
چونکە هەموو کەسێک شایەنی چییە
ئەوان داهاتیان بەدەستهێناوە.

1072
01:10:36,209 --> 01:10:38,126
وە من ئەمەم بەدەستهێناوە.

1073
01:10:41,292 --> 01:10:43,376
(SCREAMS)

1074
01:11:02,292 --> 01:11:05,292
(مۆسیقا هێشتا دەژەنێت)

1075
01:11:28,167 --> 01:11:30,501
(SOUTS)

1076
01:11:32,417 --> 01:11:34,501
(SOUTS)

1077
01:11:50,584 --> 01:11:53,084
(پیاوان هاوار دەکەن)

1078
01:11:53,126 --> 01:11:54,459
تۆ؟

1079
01:11:54,501 --> 01:11:57,917
- بەڵێ ئەوە ئێمەین.
- شاهانەترین بەرزاییت، تکایە...

1080
01:11:57,959 --> 01:12:00,292
ls ئەگەری ئەوە هەیە کە تۆ دەتوانیت هاوکاریمان بکەیت
لە هەڵهاتن؟

1081
01:12:00,334 --> 01:12:02,334
- یارمەتیدان!
- هاوکارمان بن تکایە!

1082
01:12:03,917 --> 01:12:06,501
- یارمەتیدان!
- (SCREAMS)

1083
01:12:08,667 --> 01:12:10,626
سپیکۆساوروس، شوێنم بکەوە!

1084
01:12:13,001 --> 01:12:15,667
- بۆ کوێ دەچیت؟
- دەبێت یارمەتی بدەم.

1085
01:12:20,667 --> 01:12:22,626
لە شوێنی خۆی بوەستە.

1086
01:12:24,626 --> 01:12:25,834
تۆ بمێنیتەوە. دەڕۆم.

1087
01:12:25,876 --> 01:12:27,042
باشە من دەمێنمەوە، تۆ بڕۆ.

1088
01:12:27,084 --> 01:12:28,834
- تۆ بمێنەرەوە منیش دەڕۆم.
- باشە من دەڕۆم.

1089
01:12:28,876 --> 01:12:30,417
ڕێگەم بدەن.

1090
01:12:30,459 --> 01:12:32,042
هیوادارم باش بێت.

1091
01:12:32,084 --> 01:12:35,292
شازادە دەیزێ، ئێمە هەمیشە وا بووین
لایەنگرانی دڵسۆزتان.

1092
01:12:35,334 --> 01:12:37,626
ئێمە لەگەڵ باوکت بووین
لە دوای کۆچی دواییەوە.

1093
01:12:37,667 --> 01:12:39,834
باوکم؟ چی دەزانیت
باوکم؟

1094
01:12:39,876 --> 01:12:40,959
لەگەڵ ئێمە وەرە.

1095
01:12:42,501 --> 01:12:44,292
(کۆکە)

1096
01:12:46,792 --> 01:12:49,001
- تۆ پێی بڵێ.
- نەخێر، پێموایە پێویستە پێی بڵێیت.

1097
01:12:49,042 --> 01:12:50,792
باشە. هەردووکمان پێی دەڵێین.

1098
01:12:50,834 --> 01:12:53,459
دەیزێ، پێموایە ئەمە ڕەنگە وەک شتێک بێت
لە شۆکێک.

1099
01:12:53,501 --> 01:12:56,209
دەیزێ، دەتوانم پێشکەشت بکەم...

1100
01:12:57,501 --> 01:12:59,084
...باوکت.

1101
01:12:59,126 --> 01:13:01,751
قارچکەکە.

1102
01:13:01,792 --> 01:13:06,084
یەکەم قوربانی کووپا لە پەرەسەندن لابردن.

1103
01:13:06,126 --> 01:13:09,001
ئەمە باوکمە؟

1104
01:13:09,042 --> 01:13:10,376
بەڵێ.

1105
01:13:12,001 --> 01:13:14,876
ڕەنگە لەم ساتەوەختەی ناسکیدا...

1106
01:13:14,917 --> 01:13:16,584
ساتێکی ناسک...

1107
01:13:16,626 --> 01:13:19,709
- پاشەکشەیەک لە ڕێکوپێکیدایە.
- پاشەکشەیەکی فەرماندار.

1108
01:13:21,584 --> 01:13:26,334
- ئەوانەی شەڕ دەکەن و هەڵدێن...
- بژی بۆ شەڕی ڕۆژێکی تر.

1109
01:13:31,417 --> 01:13:33,251
چۆن زانیت ئەو کارە دەکەن؟

1110
01:13:33,292 --> 01:13:35,501
Cos هەموو کەسێک حەزی لە سەماکردنە، هەر بۆیە.

1111
01:13:35,542 --> 01:13:36,626
کۆترێکی سەماکەر

1112
01:13:36,667 --> 01:13:39,334
وەکو تیمساحی سەماکەر. ئۆی!

1113
01:13:39,376 --> 01:13:41,834
- ئای واو!
- ئای پیاو!

1114
01:13:41,876 --> 01:13:46,126
ئای ڕقم لە بەرزاییەکانە.

1115
01:13:46,167 --> 01:13:48,334
چۆن دەگەینە ئەودیو؟

1116
01:13:48,376 --> 01:13:51,126
- دەتوانم بیکەم. هەستێکی خۆشم دەستکەوت.
- تۆ باز نادەیت.

1117
01:13:51,167 --> 01:13:53,917
وەرە. کەسێک دەبێت بیکات.
هیچ بژاردەیەکم لەبەردەستدا نییە، وایە؟

1118
01:13:53,959 --> 01:13:56,751
- لویجی، ئەمە جیهانی موعجیزە نییە.
- پێویستە بچم بۆی.

1119
01:13:56,792 --> 01:13:58,459
- ئاغ!
" لویجی!

1120
01:14:04,292 --> 01:14:07,042
من دەفڕم ماریۆ، من دەفڕم!

1121
01:14:07,084 --> 01:14:10,542
وەرە. پێم وتیت. تەنها شتێک کە دەبوو بیکەیت
متمانەیە. وەرە.

1122
01:14:10,584 --> 01:14:13,126
با بیکەین. وەرە. تەنها ئیمانت هەبێت.
باز بدە.

1123
01:14:13,167 --> 01:14:16,251
- تۆ دەفڕیت.
- وەرە ماریۆ. تەنها متمانە بکە. باز بدە.

1124
01:14:16,292 --> 01:14:17,876
- وەرە.
- باشە، باشە.

1125
01:14:17,917 --> 01:14:20,501
- باشە. تەنها... باشە.
- وەرە.

1126
01:14:23,084 --> 01:14:25,251
نەخێر، چاوەڕوان بە ماریۆ. باز مەدە. ئەوە نییە...

1127
01:14:25,292 --> 01:14:27,792
من نافڕم. تەنها...قەڵغانێکە.

1128
01:14:27,834 --> 01:14:29,917
- ئاغ!
- ماریۆ!

1129
01:14:29,959 --> 01:14:33,876
- ئای لویجی!
- ئەف!

1130
01:14:33,917 --> 01:14:35,334
ببوورە!

1131
01:14:35,376 --> 01:14:38,251
ماریۆ، تۆم دەستکەوت.

1132
01:14:38,292 --> 01:14:40,709
لویجی، من لە ژیاندام.

1133
01:14:40,751 --> 01:14:44,792
گرتنی باش، ها، ماریۆ؟
پێویستە بۆ یانکیز تاقی بکەمەوە.

1134
01:14:44,834 --> 01:14:48,126
من پێنج بەرزت دەکەمەوە، بەڵام دواتر تۆش دەبوویت
منداڵێکی تاقانە.

1135
01:14:48,167 --> 01:14:50,042
با بچین دەیزێ وەربگرین.

1136
01:14:50,084 --> 01:14:52,042
با لەوێدا وەرچەرخێنین، بەڵێ؟

1137
01:14:52,084 --> 01:14:53,876
- لەگەڵمدا بڕۆ.
- باشە.

1138
01:15:01,209 --> 01:15:03,751
باوکم؟

1139
01:15:03,792 --> 01:15:06,459
چییان لێکردوویت؟

1140
01:15:06,501 --> 01:15:08,834
تەنانەت دەتوانی گوێت لێم بێت؟

1141
01:15:20,626 --> 01:15:22,376
یۆشی!

1142
01:15:25,459 --> 01:15:28,084
سەیرکە ئەو کچە چی لێکردوویت.

1143
01:16:05,167 --> 01:16:08,084
- ماریۆ؟
- دەیزێ!

1144
01:16:08,126 --> 01:16:09,626
لویجی؟

1145
01:16:09,667 --> 01:16:11,459
ماریۆ!

1146
01:16:11,501 --> 01:16:14,084
ئەوە دەیزێیە. دەیزێ، ئێمە دێین!

1147
01:16:17,376 --> 01:16:20,167
با تۆ دابەزێنین.

1148
01:16:20,209 --> 01:16:22,626
لویجی، ماریۆ، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

1149
01:16:22,667 --> 01:16:24,334
دەیزێ تۆ لە کوێیت؟

1150
01:16:24,376 --> 01:16:27,751
من لە دیڤۆ ٤م.

1151
01:16:27,792 --> 01:16:30,584
دەیزێ.

1152
01:16:34,459 --> 01:16:36,459
ئای کاکە ساردە.

1153
01:16:36,501 --> 01:16:39,042
- کار دەکات. خەریکە بەستەڵەک دەبێت.
- مەزن!

1154
01:16:41,292 --> 01:16:44,084
هێی ماریۆ ئەوەت بینی؟

1155
01:16:44,126 --> 01:16:46,334
- چی؟
- هەوڵدان بۆ پەیوەندیکردنە.

1156
01:16:49,209 --> 01:16:52,709
لویجی، ئەوە قارچکە. وەرە.

1157
01:16:55,751 --> 01:16:57,626
(SOUTS)

1158
01:17:06,251 --> 01:17:08,126
دەیزێ: لویجی، لێرە!

1159
01:17:08,167 --> 01:17:11,084
- وەرەوە. لێرەدا. بەم شێوەیە.
- لەوێیە.

1160
01:17:15,834 --> 01:17:19,459
مژدە کاکە. سەربازەکان لە شوێنی خۆیانن
ئامادەیە بۆ لابردنی پەرەسەندنی شیردەرەکان.

1161
01:17:19,501 --> 01:17:21,876
شوێنێک ئامادەیە بۆ چی؟ ئێستا؟

1162
01:17:21,917 --> 01:17:24,001
کێ فەرمانی جێگیرکردنی ئەوانی داوە؟

1163
01:17:24,042 --> 01:17:27,959
تۆ ئەوەت کرد کاکە. لینا فەرمانەکەی گواستەوە.
یەکسەر ئەنجاممان دا.

1164
01:17:28,001 --> 01:17:29,667
لینا؟

1165
01:17:31,876 --> 01:17:33,501
ئەو بەردەکەی هەیە.

1166
01:17:33,542 --> 01:17:35,792
دەستگیری بکەن!

1167
01:17:35,834 --> 01:17:38,042
- دەیزێ!
" لویجی!

1168
01:17:38,084 --> 01:17:41,042
با لێرە دەربچین. ئەم شوێنە...
لەگەڵ کۆترە زەبەلاحەکاندا خەزان.

1169
01:17:41,084 --> 01:17:45,501
چاوەڕوان بن، گوێ بگرن. دەزانم ئەمە دەچێتە سەر...
دەنگێکی کەمێک سەیرە بەڵام...

1170
01:17:45,542 --> 01:17:47,334
من دەمەوێت ئێوە یەکتر ببینن...

1171
01:17:49,209 --> 01:17:50,959
...باوکم.

1172
01:17:54,584 --> 01:17:57,501
وەرە. باوکە.

1173
01:18:01,209 --> 01:18:04,876
- ئای پیاو.
- باشە لانیکەم ئەو باوکم بوو.

1174
01:18:04,917 --> 01:18:06,459
پێشتر پێشەنگ بووە لێرە،

1175
01:18:06,501 --> 01:18:11,334
تا کوپا کردی بە...
هەموو ئەمانە...قارچک.

1176
01:18:11,376 --> 01:18:13,042
- ئای کابرا!
- باشە...

1177
01:18:13,084 --> 01:18:16,292
باشە، شانازییە کە تۆم ناسی کاکە،
و چێژێکە

1178
01:18:16,334 --> 01:18:19,376
و تەنها دەمەوێت سوپاست بکەم
بۆ هەموو هاوکارییەکتان.

1179
01:18:19,417 --> 01:18:22,917
وەرە لویجی، قسە لەگەڵ دەکەیت
کۆپانەکەی ناو دوشەکە لە داهاتوودا.

1180
01:18:22,959 --> 01:18:25,626
ماریۆ، نابینیت؟ هەوڵی...
یارمەتیمان بدەن بە درێژایی ماوە،

1181
01:18:25,667 --> 01:18:28,417
شتە بچووکەکانمان پێدەبەخشێت،
کاتێک لەوێ هەڵواسرابووین.

1182
01:18:28,459 --> 01:18:30,542
وەرە. ئەویش دەیەوێت کوپاش کلۆب بکات.

1183
01:18:30,584 --> 01:18:31,959
دانیێلا چۆنە؟

1184
01:18:32,001 --> 01:18:33,792
- ئایا باشە؟
- دانیێلا!

1185
01:18:33,834 --> 01:18:36,792
بەڵێنم دا کە بیبەم بۆ ڕیسڵ مانیا.

1186
01:18:36,834 --> 01:18:38,667
مەبەستت ئەوەیە نازانیت؟

1187
01:18:40,751 --> 01:18:42,667
چی؟

1188
01:18:42,709 --> 01:18:46,792
ئەو لە سەربازگەی گوومبادایە
لە نهۆمی ٥١.

1189
01:18:53,376 --> 01:18:56,459
- وەرە ئێمە پێویستمان بە هاوکارییە!
- هی-دی-هۆ، شیردەرەکان.

1190
01:18:56,501 --> 01:18:58,417
گوومباس!

1191
01:18:58,459 --> 01:19:00,834
ئەگەر دەستی لێ بدەیت دەتکوژم.

1192
01:19:00,876 --> 01:19:03,584
لە گۆڕەپانی یاریدا چاوت پێت دەکەوێت
دوای خوێندن.

1193
01:19:03,626 --> 01:19:04,834
تۆ بکوژ!

1194
01:19:04,876 --> 01:19:10,459
ئێستا، باوکت هێشتا...بەدەوری خۆیدا هەڵواسراوە،
نەخێر؟

1195
01:19:10,501 --> 01:19:14,709
ئامادەکاری بۆ داگیرکاری،
و سەربازەکان ئامادە بکەن.

1196
01:19:14,751 --> 01:19:17,542
ئێمە دەچینە خوارەوە.

1197
01:19:17,584 --> 01:19:22,792
<i>داخستنی وێستگە. تەنها کارمەندانی سەربازی.</i>

1198
01:19:22,834 --> 01:19:27,001
<i>داخستنی وێستگە. تەنها کارمەندانی سەربازی.</i>

1199
01:19:27,042 --> 01:19:31,126
هێی تۆ. کراوە UP-

1200
01:19:32,584 --> 01:19:36,334
<i>ناوچەی سنووردار. هیچ بێ مۆڵەتێک
کارمەندان.</i>

1201
01:19:36,376 --> 01:19:41,542
<i>ناوچەی سنووردار. هیچ بێ مۆڵەتێک
کارمەندان.</i>

1202
01:19:50,334 --> 01:19:52,667
ئاغ!

1203
01:19:52,709 --> 01:19:54,126
سڵاو لە کووپاوە.

1204
01:19:54,167 --> 01:19:56,001
ئاغ!

1205
01:19:56,042 --> 01:19:57,667
ئاه، بەردەکە.

1206
01:19:57,709 --> 01:19:59,417
ناتوانین هەندێک بەتانی بەدەست بهێنین.

1207
01:19:59,459 --> 01:20:01,334
بەڵێ ئێمە بەستووین.

1208
01:20:01,376 --> 01:20:03,709
سەیرکە، مەسەلەکە ئەوەیە ئێمە لێرەدا بەستووین.

1209
01:20:03,751 --> 01:20:05,709
ئەوان باوەڕ بەم شتە ناکەن
لە شوێنی کارەکەی.

1210
01:20:05,751 --> 01:20:07,834
ئەمەش پێشێلکارییە لە...
ئازادییە مەدەنییەکانمان.

1211
01:20:07,876 --> 01:20:11,209
ناتوانی کەسێک بەدەست بهێنیت بۆ ئەوەی گەرمکەرەوەکە چاک بکاتەوە؟

1212
01:20:27,001 --> 01:20:31,251
چۆن ڕێگەمان پێدەدەن بەم شێوەیە ئازار بچێژین؟
ئەوانە چین؟ خوێن سارد؟

1213
01:20:31,292 --> 01:20:34,751
- بەڵێ گەمژە. ئەوان پەلەوەرن.
- باشە تەنها لەبەر ئەوەی پەلەوەرن...

1214
01:20:34,792 --> 01:20:37,042
(وشەی دەم)

1215
01:20:38,959 --> 01:20:41,792
(وشەی دەم)

1216
01:20:48,959 --> 01:20:51,501
ئەنجێلیکا، وەرە ئێرە.

1217
01:20:51,542 --> 01:20:56,042
هیچ مەڵێ بەڵام خۆشەویستەکەم
ماریۆ ڕاست لەوێیە.

1218
01:20:56,084 --> 01:20:58,417
- چی؟
- شش!

1219
01:20:58,459 --> 01:21:00,834
(هاوار دەکات) هێی! ماریۆ!

1220
01:21:00,876 --> 01:21:03,001
لێرە چی دەکەیت؟

1221
01:21:07,584 --> 01:21:09,751
یام

1222
01:21:09,792 --> 01:21:12,084
ئای ماریۆ، دەمزانی بۆ من دێیت!

1223
01:21:12,126 --> 01:21:13,626
- تۆ بێتچا!
- بەڵێ! ئەویش کرد!

1224
01:21:13,667 --> 01:21:17,459
هەنگوین گوێ بگرە. ئەو دۆشەک بەدەست بهێنە، ئەو...
دۆشەکی گومبا. لەوێ بیبە.

1225
01:21:17,501 --> 01:21:20,876
وەرە کچان. دۆشەکەکەی گومبا بەدەست بهێنە.
هەڵیبگرە، ئەو لایەنە بەدەست بهێنە.

1226
01:21:20,917 --> 01:21:25,001
بیجوڵێنە، بیجوڵێنە.

1227
01:21:25,042 --> 01:21:26,876
وەرە. بیهێنە ئێرە.

1228
01:21:28,209 --> 01:21:29,751
زۆر باشە!

1229
01:21:29,792 --> 01:21:33,917
سڵاو! دەبێ ئێوە کچە ونبووەکان بن
لە بروکلینیاوە.

1230
01:21:33,959 --> 01:21:36,334
جگە لە ئەنجێلیکا - ئەو خەڵکی کوینزە،
بەڵام ئەو کچە باشە.

1231
01:21:36,376 --> 01:21:39,917
هێی، من لێرە کونی خۆم بەستوو دەکەم.
لەو دەرچە هەوایە هەوایەکی سارد هەیە.

1232
01:21:39,959 --> 01:21:43,084
بەڵێ بۆریەکانمان بەست.
ئێمە دەچین بۆ سواربوونی کەمێک.

1233
01:21:43,126 --> 01:21:45,292
سڵاو لە کووپا.

1234
01:21:50,209 --> 01:21:52,626
بەڕێز؟

1235
01:21:52,667 --> 01:21:55,084
باوەڕم وایە تۆ بەدوای ئەمەدا دەگەڕێیت.

1236
01:22:02,001 --> 01:22:04,542
نایاب. لینا ئازاد بکە.

1237
01:22:04,584 --> 01:22:08,292
شازادە، ئامادەیە یارمەتیم بدات لە لەناوبردنی
مرۆڤایەتی؟

1238
01:22:08,334 --> 01:22:10,792
گوومباکان کۆبکەرەوە.

1239
01:22:10,834 --> 01:22:15,709
دەمانچەی پەرەسەندنی ڕزگارکردن دابەش بکە.
خۆت بۆ چارەنووس ئامادە بکە!

1240
01:22:18,584 --> 01:22:19,917
کوا پیتزاکەم؟

1241
01:22:22,917 --> 01:22:26,584
(بە هاوارکردن)

1242
01:22:29,792 --> 01:22:31,667
(SCREAMS ECHOING)

1243
01:22:59,834 --> 01:23:02,292
گوومباس!

1244
01:23:06,417 --> 01:23:08,626
خوارەوە!

1245
01:23:08,667 --> 01:23:11,001
ئێستا کۆتر بکە!

1246
01:23:28,501 --> 01:23:31,251
(گرینگ)

1247
01:23:32,417 --> 01:23:35,209
گۆت یا! بەڵێ!

1248
01:23:47,751 --> 01:23:49,876
دەمانچەی دیڤۆ ئامادەیە؟

1249
01:23:52,876 --> 01:23:54,876
بەڵێ! ووو-هوو!

1250
01:23:59,584 --> 01:24:01,709
ئاغ!

1251
01:24:14,626 --> 01:24:16,501
هەردووکیان: باشن؟

1252
01:24:16,542 --> 01:24:19,126
- ئایا هەموویان باشن؟
- ڕاست!

1253
01:24:21,459 --> 01:24:24,042
- ماریۆرۆنی!
- دانیێلا!

1254
01:24:24,084 --> 01:24:26,167
زۆر درەنگ بوو مرۆڤەکان.

1255
01:24:26,209 --> 01:24:28,417
<i>کاکە پیتزاکەت لێرەدایە.</i>

1256
01:24:28,459 --> 01:24:29,626
ئێستا نا.

1257
01:24:29,667 --> 01:24:32,751
وا دیارە من سەردەکەوم.

1258
01:24:32,792 --> 01:24:37,667
بەم زووانە تۆ و هەموو کەسێک لە جیهانەکەتدا...
هەموویان پەرەسەندنیان لاببرێن بۆ...

1259
01:24:37,709 --> 01:24:39,084
<i>کاکە؟ کاکە؟</i>

1260
01:24:39,126 --> 01:24:42,417
<i>- ئێستا چییە؟
- گومباکان جارێکی تر سەما دەکەنەوە.</i>

1261
01:24:42,459 --> 01:24:45,501
مامەڵەی لەگەڵ بکە.

1262
01:24:45,542 --> 01:24:49,126
...پەرەسەندنی لادەبرێت بۆ مەیموون.

1263
01:24:49,167 --> 01:24:52,126
(بە پێکەنینەوە)

1264
01:24:54,292 --> 01:24:56,084
- ئاغ!
- (CROWD GASPS)

1265
01:24:57,834 --> 01:24:59,126
ئەوەم پێ بدە.

1266
01:25:06,334 --> 01:25:07,584
ئاه! بەڵێ!

1267
01:25:09,792 --> 01:25:12,042
بمرن، لۆریچیەکان!

1268
01:25:15,126 --> 01:25:17,792
ئامرازەکانم وەربگرە و لەوانە دەربچن
دەستبەند.

1269
01:25:17,834 --> 01:25:18,876
- ماریۆ!
- چی؟

1270
01:25:18,917 --> 01:25:21,084
پشتێنەکەم وەربگرە.

1271
01:25:21,126 --> 01:25:23,126
متمانە بە قارچکەکە بکە.

1272
01:25:25,126 --> 01:25:26,709
متمانە بە قارچکەکە بکە.

1273
01:25:28,042 --> 01:25:29,917
ئاگاداربن!

1274
01:25:33,251 --> 01:25:36,292
باشە! یا های!

1275
01:25:58,417 --> 01:26:00,334
ئاغ!

1276
01:26:03,917 --> 01:26:07,042
بەڵێ! ئاغ!

1277
01:26:08,167 --> 01:26:10,584
(SCREAMS)

1278
01:26:10,626 --> 01:26:13,126
تۆ دەتەوێت ڕۆک بکەیت؟ بەردێکت پێ دەدەم.

1279
01:26:23,334 --> 01:26:25,209
کوا بەردەکە؟

1280
01:26:25,251 --> 01:26:27,209
سڵاو!

1281
01:26:27,251 --> 01:26:28,751
تۆ بەدوای ئەمەدا دەگەڕێیت؟

1282
01:26:28,792 --> 01:26:30,292
پێم بدە.

1283
01:26:30,334 --> 01:26:32,292
(پێدەکەنێت)

1284
01:26:32,334 --> 01:26:35,751
ئەو بەردەم پێ بدە ئەی مەیموون. ئەوە هی منە!

1285
01:26:35,792 --> 01:26:37,792
پێم بدە!

1286
01:26:37,834 --> 01:26:40,334
(بە پێکەنینەوە)

1287
01:26:40,376 --> 01:26:42,251
- نیشانی دەدەم!
- دەبێت ڕێگری لێ بکەین!

1288
01:26:42,292 --> 01:26:44,917
- وەرە کچان با بڕۆین.
- هەموو: تۆ کێیت؟

1289
01:26:44,959 --> 01:26:47,876
لویجی ماریۆ. کێشەت لەوەدا هەبوو؟

1290
01:26:47,917 --> 01:26:50,751
- کێشەم نییە.
- با بڕۆین.

1291
01:26:50,792 --> 01:26:52,334
وەرە!

1292
01:26:54,917 --> 01:26:59,251
کاتی من هات! گەردوون هی منە!

1293
01:26:59,292 --> 01:27:03,417
تۆ شیردەر، تۆ ئەو بەردەم پێدەدەیت!

1294
01:27:03,459 --> 01:27:05,417
(HOOTING)

1295
01:27:14,001 --> 01:27:15,667
ئاغ!

1296
01:27:24,792 --> 01:27:28,459
کاتی من دێت!

1297
01:27:28,501 --> 01:27:31,626
بەردەکە دوو ڕەهەندەکەمان تێکەڵ دەکات.
لینا، مەیکە!

1298
01:27:31,667 --> 01:27:33,959
تۆ زۆر درەنگ بوویت.

1299
01:27:34,001 --> 01:27:39,126
دەبینیت من دەسەڵاتم هەیە
بۆ تێکەڵکردنی جیهانەکان، شازادە.

1300
01:27:39,167 --> 01:27:41,126
درەنگ نەبووە. ئێمە دەبێت ڕێگری لێ بکەین.

1301
01:27:41,167 --> 01:27:43,792
باشە. وەرە کچان.
وەرە با بڕۆین.

1302
01:27:43,834 --> 01:27:45,042
چاوەڕوان بە! بۆ کوێ دەچین؟

1303
01:27:45,084 --> 01:27:46,959
گەڕانەوە بۆ ئەو شوێنەی کە هاتوویت. وەرە بەم ڕێگایە.

1304
01:27:50,501 --> 01:27:53,917
وەرە وەریبگرە هەناسەی کۆتر.

1305
01:27:58,167 --> 01:28:01,709
- ئەوە بۆب-ئۆمبە!
- ئەو بۆب-ئۆمبی هەیە!

1306
01:28:03,334 --> 01:28:04,876
بۆب-ئۆمب؟

1307
01:28:04,917 --> 01:28:07,084
(جەماوەر هاوار دەکات)

1308
01:28:30,584 --> 01:28:33,959
دیسانەوە تێکچووە شیردەر.

1309
01:28:41,792 --> 01:28:44,626
باشە. وەرە.

1310
01:28:44,667 --> 01:28:46,292
وەرە وەریبگرە.

1311
01:28:46,334 --> 01:28:47,751
وەرە.

1312
01:28:47,792 --> 01:28:50,584
وەرە ڕوفلهێد، با بزانین
لە چی دروست بوویت.

1313
01:28:59,126 --> 01:29:00,751
سەیری خوارەوە مەکە!

1314
01:29:00,792 --> 01:29:03,167
پێویستە تێپەڕیت و بڵێیت
هەمووان.

1315
01:29:03,209 --> 01:29:07,709
بڕۆ بۆ بروکلن. باسی...
لەشکرکێشی و گوومباکان.

1316
01:29:07,751 --> 01:29:11,209
بەختێکی باش لویجی!

1317
01:29:11,251 --> 01:29:13,917
باوەڕپێنەکراوە!

1318
01:29:19,334 --> 01:29:21,459
(SCREAMS)

1319
01:29:23,751 --> 01:29:25,334
یێکس!

1320
01:29:25,376 --> 01:29:28,417
کاکە، ئەو دڵنیابە کاریگەری دروست دەکات.

1321
01:29:30,959 --> 01:29:32,709
مەبەستی کووپا ئەوە بوو.

1322
01:29:32,751 --> 01:29:35,792
تەنها من دەتوانم بەرگەی ئەو هێزە بگرم.

1323
01:29:35,834 --> 01:29:37,751
وەرە.

1324
01:29:39,709 --> 01:29:42,334
جام بووە، ناتوانم بەدەستی بهێنم.

1325
01:29:42,376 --> 01:29:45,501
لویجی، دەبێت وازی لێبهێنین،
ئێمە دەبێت دەریبهێنین.

1326
01:29:46,792 --> 01:29:48,667
دەستم بگرە.

1327
01:29:52,959 --> 01:29:55,626
وەرە وەریبگرە.

1328
01:29:58,292 --> 01:30:00,251
ئۆی!

1329
01:30:07,001 --> 01:30:08,834
خەریکە دەتوێتەوە.

1330
01:30:08,876 --> 01:30:11,542
ئێمە خەریکی یەکگرتنەوەین.

1331
01:30:11,584 --> 01:30:16,209
تۆ بەردەکەت نییە!
تۆ شیردەرێکی پیس!

1332
01:30:21,959 --> 01:30:24,292
ئێمە یەکدەگرین!

1333
01:30:30,542 --> 01:30:32,876
منیش کونم دەکەم.

1334
01:30:32,917 --> 01:30:35,501
ئامێری ڕاکێشانی ویلەکەم پێ بدە.
لە کۆرکسکرو دەچێت.

1335
01:30:35,542 --> 01:30:37,209
- ئەمە؟
- بەڵێ.

1336
01:30:37,251 --> 01:30:39,292
(BANGING)

1337
01:30:39,334 --> 01:30:41,667
دەستم پێ بگرە، باشە؟

1338
01:30:47,042 --> 01:30:50,542
سەیرکردن! ئەوە تاوەری کووپایە!

1339
01:30:50,584 --> 01:30:52,584
ئەو کوڕانە هەر شتێک دەکەن بۆ بانگەشەکردن.

1340
01:30:58,292 --> 01:31:00,251
ماریۆ؟

1341
01:31:00,292 --> 01:31:03,001
ئەف! داه!

1342
01:31:03,042 --> 01:31:06,959
ئەوە بروکلینە! دونیای من!

1343
01:31:07,001 --> 01:31:09,792
ئەو دەمانچە دیڤۆیەم پێ بدە.

1344
01:31:14,251 --> 01:31:17,834
ئەمە چیە؟

1345
01:31:17,876 --> 01:31:21,209
(SQUEAKS)

1346
01:31:21,251 --> 01:31:23,334
مەیموون!

1347
01:31:25,084 --> 01:31:26,792
سکاپێلی؟

1348
01:31:36,709 --> 01:31:41,459
سەرۆک! چییان لێ کردیت؟

1349
01:31:41,501 --> 01:31:45,542
ئێستاش، من مەیموونێک دروست دەکەم
لە تۆ دەرچووە، لۆریچی.

1350
01:31:45,584 --> 01:31:47,584
متمانە بە قارچکەکە بکە.

1351
01:31:56,751 --> 01:32:00,042
چی؟ نەخێر!

1352
01:32:21,751 --> 01:32:24,167
بۆب-ئۆمب!

1353
01:32:33,626 --> 01:32:36,292
- چی دەکەیت؟
- ئاساییە.

1354
01:32:36,334 --> 01:32:38,251
ئەو هاوڕێیە.

1355
01:32:49,709 --> 01:32:52,501
ماریۆ!

1356
01:32:54,084 --> 01:32:57,751
تەقەی لێ بکە! تەقەی لێ بکە!

1357
01:32:57,792 --> 01:33:03,334
(یاری 'شوێنێک خۆشەویستی من' دەکات)

1358
01:33:06,251 --> 01:33:07,667
(فیشەکە)

1359
01:33:11,292 --> 01:33:13,167
گەمژە!

1360
01:33:19,209 --> 01:33:20,667
ئاغ!

1361
01:33:20,709 --> 01:33:23,042
بۆڕیچی!

1362
01:33:28,251 --> 01:33:30,376
ئەو لۆریچیانە بەدەست بهێنە!

1363
01:33:31,584 --> 01:33:32,959
مراوی!

1364
01:33:54,709 --> 01:33:57,251
(بیپکردن)

1365
01:34:23,792 --> 01:34:25,917
(قیژە)

1366
01:34:27,292 --> 01:34:29,459
(هەموویان هاوار دەکەن)

1367
01:34:29,501 --> 01:34:31,709
دواتر ببینە، ماسی.

1368
01:35:03,292 --> 01:35:06,126
(دڵخۆشکردن)

1369
01:35:15,251 --> 01:35:17,501
- پێویستت بە بەرزکەرەوەیە؟
- چی؟

1370
01:35:17,542 --> 01:35:19,334
- وەرە. لەسەر پێم هەڵسە.
- باشە.

1371
01:35:42,459 --> 01:35:44,792
ئای لویجی! ماریۆ!

1372
01:36:12,251 --> 01:36:13,917
گەڕامەوە!

1373
01:36:13,959 --> 01:36:15,959
ئەو لۆریچیانەتان خۆش بوێت.

1374
01:36:33,667 --> 01:36:35,667
ڕەقە.

1375
01:36:43,876 --> 01:36:47,167
باشە! وەرە. با بچین.

1376
01:36:47,209 --> 01:36:49,042
ناتوانم.

1377
01:36:51,251 --> 01:36:52,667
مەبەستت ئەوەیە دەتەوێت بمێنیتەوە؟

1378
01:36:52,709 --> 01:36:58,292
تا دەتوانین شتەکان لێرە یەکلایی بکەینەوە
و... دەتوانم باوکم بناسم.

1379
01:36:58,334 --> 01:37:00,792
وەرە دەیزێ. دەزانی چۆن
هەست بە تۆ دەکەم، وایە؟

1380
01:37:02,501 --> 01:37:05,084
دەمەوێت لەگەڵت بم.

1381
01:37:05,126 --> 01:37:07,084
منیش دەیکەم بەڵام...

1382
01:37:07,126 --> 01:37:09,126
ناتوانم.

1383
01:37:09,167 --> 01:37:14,084
هەوڵدەدات پێت بڵێت ناتوانێت بڕوات
لێرە تا دەزانێت سەر بە کوێیە.

1384
01:37:14,126 --> 01:37:16,459
ئەگەر خۆشت بویستایە لەوە تێدەگەیت.

1385
01:37:19,751 --> 01:37:22,917
وە ئەگەر هیچ هەستێکم هەبووایە،
من کاری خۆمم بەلاوە گرنگە.

1386
01:37:35,501 --> 01:37:37,042
باشە، وەرە.

1387
01:37:43,334 --> 01:37:45,251
وەرە.

1388
01:38:07,959 --> 01:38:10,376
کراوەیە. وەرە لویجی.

1389
01:38:10,417 --> 01:38:11,792
وەرە.

1390
01:38:24,251 --> 01:38:28,751
<i>ئایا ئەمانە دەنگەکانی مۆسیقایەکن کە دێت
بۆ ئێمە لە سەرانسەری فراوانی فەزا؟</i>

1391
01:38:28,792 --> 01:38:30,626
<i>بۆ خۆت حوکم بدە.</i>

1392
01:38:30,667 --> 01:38:33,417
هێی، جلەکە خۆش بوێت.
پێشتر نەمبینیوە.

1393
01:38:33,459 --> 01:38:36,959
ئەوە قسەی ڕابردوو بوو
تۆ بینیت، کاک وەندەرفول!

1394
01:38:37,001 --> 01:38:40,209
لویجی، ئایا تۆ دەوستیت
مۆپکردن بە دەوریدا؟ وەرە.

1395
01:38:40,251 --> 01:38:42,167
لویجی، وەرە و بخۆ.

1396
01:38:42,209 --> 01:38:44,334
<i>...چیرۆکی برایانی ماریۆ.</i>

1397
01:38:44,376 --> 01:38:46,584
ماریۆ! ئێمە لە بەرنامەی جیهانی موعجیزەداین.
پەلە بکە!

1398
01:38:46,626 --> 01:38:51,626
<i>...پاڵەوانەکان بە بوێری بەڕێوەیان برد
بۆ گەڕاندنەوەی کچە ونبووەکانی بروکلن</i>

1399
01:38:51,667 --> 01:38:55,792
<i>و جیهانێکی هاوتەریب لە...
دیکتاتۆرێکی بێبەزەیی.</i>

1400
01:38:55,834 --> 01:38:58,959
<i>من پێیان دەگوت براکانی سوپەر ماریۆ.</i>

1401
01:38:59,001 --> 01:39:02,167
- بەڵێ!
- گلوگ-گلوگ-گلوگ-گلۆگ!

1402
01:39:03,751 --> 01:39:06,126
- (لێدان)
- کراوەیە.

1403
01:39:06,167 --> 01:39:09,209
لویجی! ماریۆ!

1404
01:39:09,251 --> 01:39:10,751
دەیزێ!

1405
01:39:10,792 --> 01:39:12,792
تۆ دەبێ لەگەڵم بێیت. پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

1406
01:39:12,834 --> 01:39:14,167
چی خراپە؟

1407
01:39:14,209 --> 01:39:16,709
هەرگیز باوەڕ بەم شتە ناکەیت.

1408
01:39:16,751 --> 01:39:19,042
- باوەڕم پێیەتی.
- تۆ دەیکەیت؟

1409
01:39:19,084 --> 01:39:21,417
من باوەڕم وایە.

1410
01:39:33,792 --> 01:39:35,667
<i>♪ بەیب</i>

1411
01:39:35,709 --> 01:39:38,209
<i>♪ لە سەرما وەرە ژوورەوە</i>

1412
01:39:38,251 --> 01:39:42,626
<i>♪ وە ئەو پاڵتۆیە دابنێ بۆ پشوودان</i>

1413
01:39:42,667 --> 01:39:45,709
<i>♪ هەنگاو بنێنە ناوەوە</i>

1414
01:39:45,751 --> 01:39:48,584
<i>♪ هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە</i>

1415
01:39:48,626 --> 01:39:52,709
<i>♪ وە ئەوەی بە باشترین شێوە ئەنجامی دەدەیت بیکە</i>

1416
01:39:54,459 --> 01:39:56,667
<i>♪ بەڵێ</i>

1417
01:39:56,709 --> 01:39:59,126
<i>♪ پێڵاوەکانیان لێبکەرەوە</i>

1418
01:39:59,167 --> 01:40:03,917
<i>♪ وە ئەو شەقامانەی شار</i> بەجێبهێڵن

1419
01:40:03,959 --> 01:40:07,292
<i>♪ من باوەڕم هەیە</i>

1420
01:40:07,334 --> 01:40:09,751
<i>♪ خۆشەویستی هاتە ڕێگامان</i>

1421
01:40:09,792 --> 01:40:13,667
<i>♪ وە چارەنووس بەڕاستی ڕێکخستنی بۆ کردین کە یەکتر ببینین</i>

1422
01:40:13,709 --> 01:40:18,209
<i>♪ من زۆرم خۆشدەوێت کاتێک تۆ ئەوە دەکەیت
hocus pocus بۆ من</i>

1423
01:40:18,251 --> 01:40:23,792
<i>♪ ئەو شێوازەی کە دەست لێدەدەیت،
تۆ هێزی چاکبوونەوەت هەیە</i>

1424
01:40:23,834 --> 01:40:26,584
<i>♪ تۆ ئەو نیگایەم پێ بدە</i>

1425
01:40:26,626 --> 01:40:29,167
<i>♪ نزیکە لە ناڕاستەقینە</i>

1426
01:40:29,209 --> 01:40:33,834
<i>♪ نزیکە لە ناڕاستەقینە</i>

1427
01:40:35,959 --> 01:40:37,876
<i>X ئەو)'</i>

1428
01:40:37,917 --> 01:40:40,459
<i>♪ ناتوانین باران بوەستێنین</i>

1429
01:40:40,501 --> 01:40:45,126
<i>♪ با شوێنێک لە لای ئاگر بدۆزینەوە</i>

1430
01:40:45,167 --> 01:40:48,417
<i>♪ هەندێک جار هەست دەکەم</i>

1431
01:40:48,459 --> 01:40:51,334
<i>♪ سەیرە وەک ئەوەی وا دیارە</i>

1432
01:40:51,376 --> 01:40:55,501
<i>♪ بە درێژایی تەمەنم لە خەونەکانمدا بوویت</i>

1433
01:40:55,542 --> 01:41:00,501
<i>♪ من زۆرم خۆشدەوێت کاتێک تۆ ئەوە دەکەیت
hocus pocus بۆ من</i>

1434
01:41:00,542 --> 01:41:05,709
<i>♪ ئەو شێوازەی کە دەست لێدەدەیت،
تۆ هێزی چاکبوونەوەت هەیە</i>

1435
01:41:05,751 --> 01:41:08,417
<i>♪ تۆ ئەو نیگایەم پێ بدە</i>

1436
01:41:08,459 --> 01:41:10,917
<i>♪ نزیکە لە ناڕاستەقینە</i>

1437
01:41:10,959 --> 01:41:16,292
<i>♪ نزیکە لە ناڕاستەقینە</i>

1438
01:41:18,626 --> 01:41:22,667
<i>♪ جیهانێکی شێتانەیە لەوێ دەرەوە</i>

1439
01:41:22,709 --> 01:41:28,501
<i>♪ با هیوادارین دوعاکانمان...
لە دەستی باشدا ئەمشەو...</i>

1440
01:41:46,584 --> 01:41:51,417
<i>♪ من زۆرم خۆشدەوێت کاتێک تۆ ئەوە دەکەیت
hocus pocus بۆ من</i>

1441
01:41:51,459 --> 01:41:56,792
<i>♪ ئەو شێوازەی کە دەست لێدەدەیت،
هێزی چاکبوونەوەت دەستکەوت</i>

1442
01:41:56,834 --> 01:42:01,626
<i>♪ تۆ ئەو نیگایەم پێ بدە،
نزیکە لە ناڕاستەقینە</i>

1443
01:42:01,667 --> 01:42:07,042
<i>♪ نزیکە لە ناڕاستەقینە، بۆیە ناڕاستەقینە</i>

1444
01:42:07,084 --> 01:42:12,251
<i>♪ بەڵێ وەرە و بیکە
پۆکۆسی هۆکۆس بۆ من</i>

1445
01:42:12,292 --> 01:42:17,584
<i>♪ ئەو شێوازەی کە دەست لێدەدەیت،
تۆ هێزی چاکبوونەوەت هەیە</i>

1446
01:42:17,626 --> 01:42:22,626
<i>♪ تۆ ئەو نیگایەم پێ بدە،
نزیکە لە ناڕاستەقینە</i>

1447
01:42:22,667 --> 01:42:28,459
<i>♪ نزیکە لە ناڕاستەقینە، بەڵێ</i>

1448
01:42:32,876 --> 01:42:36,584
<i>♪ نزیکە لە ناڕاستەقینە</i>

1449
01:42:39,709 --> 01:42:43,542
<i>♪ پۆکۆسی هۆکوسم بۆ بکە</i>

1450
01:42:45,417 --> 01:42:48,251
<i>♪ پۆکۆسی هۆکوس</i> بکە

1451
01:42:48,292 --> 01:42:52,334
<i>♪ نزیکە لە ناڕاستەقینە... X</i>

1452
01:42:52,376 --> 01:42:55,417
(هەندێک لە FADES)

1453
01:43:00,876 --> 01:43:04,959
<i>♪ گووم گوم ئاکا لاکا لاکا گوم،
گووم گوم ئاکا لاکا گوم گووم</i>

1454
01:43:05,001 --> 01:43:09,209
<i>♪ گووم گوم ئاکا لاکا لاکا گوم،
گووم گووم ئاکا لاککا گووم گوم.-.</i>

1455
01:43:16,542 --> 01:43:21,001
<i>♪ شەوێکی ئاوا بوو،
٤٠ ملیۆن ساڵ لەمەوبەر</i>

1456
01:43:21,042 --> 01:43:25,626
<i>♪ جگەرەیەکم داگیرساند، مەیموونێکم هەڵگرت
کەللەسەر بۆ ڕۆشتن</i>

1457
01:43:25,667 --> 01:43:29,501
<i>♪ خۆر ئاگری تف دەکرد،
ئاسمان وەک سەهۆڵ</i> شین بوو

1458
01:43:29,542 --> 01:43:33,501
<i>♪ هەستم بە کەمێک ماندوێتی کرد، بۆیە سەیرم کرد
میامی ڤایس</i>

1459
01:43:33,542 --> 01:43:37,001
<i>♪ دایناسۆرێکم ڕۆیشت</i>

1460
01:43:37,042 --> 01:43:41,167
<i>♪ دایناسۆرێکم ڕۆیشت</i>

1461
01:43:41,209 --> 01:43:46,417
<i>♪ دەرگاکە بکەرەوە، سواری زەوییە،
هەمووان بە دایناسۆر</i>دا دەڕۆن

1462
01:43:46,459 --> 01:43:50,584
<i>♪ دەرگاکە بکەرەوە، سواری زەوییە،
هەمووان بە دایناسۆر</i>دا دەڕۆن

1463
01:43:50,626 --> 01:43:54,751
<i>♪ دەرگاکە بکەرەوە، سواری زەوییە،
هەمووان بە دایناسۆر</i>دا دەڕۆن

1464
01:43:54,792 --> 01:43:58,709
<i>♪ دەرگاکە بکەرەوە، سواری زەوییە،
هەمووان بە دایناسۆر</i>دا دەڕۆن

1465
01:43:58,751 --> 01:44:03,126
<i>♪ گووم گوم ئاکا لاکا لاکا گوم،
گووم گوم ئاکا لاکا گوم گووم</i>

1466
01:44:03,167 --> 01:44:07,126
<i>♪ گووم گوم ئاکا لاکا لاکا گوم،
گووم گوم ئاکا لاکا گوم گوم... ♪</i>

1467
01:44:07,167 --> 01:44:09,459
(هەندێک لە FADES)

1468
01:44:09,501 --> 01:44:12,376
باشە دەبێ بڵێم ئێمە هەمانە
پێشنیارێکی زۆر ورووژێنەر.

1469
01:44:12,417 --> 01:44:15,834
یارییەکی ڤیدیۆیی لەسەر بنەمای...
سەرگەرمییە زۆرەکانت.

1470
01:44:15,876 --> 01:44:17,917
ناوی چی لێدەنێیت؟

1471
01:44:19,834 --> 01:44:21,459
جیهانی ئیگی.

1472
01:44:21,501 --> 01:44:23,917
سپایکی نەدۆڕاو.

1473
01:44:26,084 --> 01:44:28,709
ئامۆزاکانی سوپەر کووپا!